Description du produit
Carte électronique ROGER TECHNOLOGY H70/104AC pour moteur 230 V
La centrale de commande complète pour automatisme ROGER TECHNOLOGY à un moteur
La ROGER TECHNOLOGY H70/104AC est une carte électronique conçue pour commander un automatisme équipé d’un moteur asynchrone monophasé 230 V. Elle convient notamment aux motorisations ROGER TECHNOLOGY pour portails coulissants et portes basculantes compatibles.
Grâce à son afficheur numérique à 4 chiffres et à ses 6 touches de programmation, la centrale facilite la mise en service, l’apprentissage de la course et le réglage précis du fonctionnement de l’automatisme.
La carte H70/104AC prend en charge l’encodeur moteur, les fins de course mécaniques ou magnétiques, les photocellules, les bords sensibles ainsi que de nombreux accessoires de commande et de signalisation. Elle constitue une solution particulièrement complète pour remplacer une centrale défectueuse ou remettre en service une motorisation ROGER TECHNOLOGY compatible.
Attention : la H70/104AC est destinée à une installation équipée d’un seul moteur ROGER TECHNOLOGY compatible. Avant toute commande, vérifiez impérativement la référence de la carte existante, la tension du moteur et les connecteurs présents sur votre automatisme.
-------------------------------------------------------------------------------
Les points forts de la carte ROGER TECHNOLOGY H70/104AC
- Commande d’un moteur asynchrone monophasé 230 V
- Puissance moteur admissible jusqu’à 600 W
- Compatible avec les automatismes à encodeur
- Gestion des fins de course mécaniques ou magnétiques
- Connecteur dédié au contact de déverrouillage moteur
- Afficheur numérique à 4 chiffres
- 6 touches pour la programmation et les tests
- Apprentissage automatique ou semi-automatique de la course
- Réglage du couple moteur et du ralentissement
- Détection d’obstacle par contrôle de l’effort
- Gestion de deux jeux de photocellules
- Entrées pour deux bords sensibles
- Ouverture totale ou partielle
- Fermeture automatique programmable
- Mode homme présent disponible
- Sorties pour feu clignotant, éclairage de courtoisie et voyant portail ouvert
- Possibilité de raccorder une électroserrure
- Connecteur pour récepteur radio embrochable
- Mode veille à faible consommation
-------------------------------------------------------------------------------
Une gestion précise et sécurisée de la motorisation
La centrale H70/104AC permet d’adapter le fonctionnement du portail aux caractéristiques de l’installation. Elle propose notamment le réglage :
- du couple moteur pendant le mouvement ;
- du couple pendant le ralentissement ;
- de l’accélération au démarrage ;
- de l’assistance au démarrage ;
- de la vitesse de ralentissement ;
- de la zone de ralentissement ;
- de la sensibilité de détection des obstacles ;
- du temps de fermeture automatique ;
- du temps de fonctionnement du moteur ;
- du pourcentage d’ouverture partielle.
La détection d’obstacle permet à la carte de surveiller l’effort demandé au moteur. Lorsque la résistance rencontrée dépasse la valeur programmée, la centrale peut arrêter ou inverser le mouvement, selon la configuration de l’installation.
Ces réglages doivent être effectués par un professionnel afin de garantir la conformité et la sécurité de l’automatisme.
-------------------------------------------------------------------------------
Apprentissage de la course avec ou sans encodeur
La ROGER TECHNOLOGY H70/104AC permet plusieurs procédures d’apprentissage selon l’équipement de la motorisation :
- apprentissage avec encodeur et fins de course ;
- apprentissage avec encodeur sans fins de course ;
- apprentissage avec fins de course sans encodeur ;
- apprentissage sans encodeur ni fins de course.
La carte est notamment prévue pour fonctionner avec les automatismes compatibles des séries M30, H30, R30, G30 et E30. Certaines configurations particulières, comme les motorisations R30/1209 ou G30/2205 sans encodeur, nécessitent une procédure et des réglages spécifiques.
L’apprentissage mémorise la course du portail et permet à la centrale de gérer correctement les phases d’ouverture, de fermeture et de ralentissement.
-------------------------------------------------------------------------------
Écran de diagnostic intégré
L’afficheur à 4 chiffres donne accès aux paramètres de la centrale et facilite le diagnostic de l’installation.
Le mode TEST permet de contrôler visuellement l’état :
- de la commande d’ouverture ;
- de la commande de fermeture ;
- de l’ouverture partielle ;
- de la commande pas-à-pas ;
- de l’entrée horloge ;
- des photocellules FT1 et FT2 ;
- des bords sensibles COS1 et COS2 ;
- du bouton d’arrêt ;
- des fins de course ;
- de l’encodeur ;
- du contact de déverrouillage.
En cas d’anomalie, l’écran affiche un code permettant d’identifier plus rapidement l’entrée de sécurité ou l’élément concerné.
-------------------------------------------------------------------------------
Commandes disponibles
La carte électronique H70/104AC possède plusieurs entrées filaires :
- PP : commande pas-à-pas ;
- AP : commande d’ouverture ;
- CH : commande de fermeture ;
- PED : commande d’ouverture partielle ou piétonne ;
- ORO : entrée horloge pour maintenir le portail ouvert pendant une période définie ;
- ST : entrée d’arrêt de sécurité.
Le fonctionnement de la commande pas-à-pas peut être personnalisé depuis le menu de programmation.
-------------------------------------------------------------------------------
Raccordement des dispositifs de sécurité
Photocellules
La centrale permet de raccorder deux circuits de photocellules indépendants :
- photocellules FT1 ;
- photocellules FT2.
Le comportement de chaque jeu de photocellules peut être configuré séparément pendant l’ouverture, la fermeture ou lorsque le portail est fermé.
La sortie SC peut également alimenter les photocellules et couper leur alimentation lorsque la centrale passe en veille. Une fonction de test des photocellules peut être activée pour vérifier leur fonctionnement avant chaque manœuvre.
Bords sensibles
Deux entrées sont disponibles pour les dispositifs de protection anti-écrasement :
- COS1 ;
- COS2.
Selon le paramétrage choisi, ces entrées peuvent recevoir un bord sensible avec contact normalement fermé ou une résistance de 8,2 kΩ.
-------------------------------------------------------------------------------
Récepteur radio embrochable
La carte comporte un connecteur pour recevoir un récepteur radio ROGER TECHNOLOGY compatible.
Deux fonctions radio peuvent être configurées :
- canal PR1 : commande pas-à-pas ;
- canal PR2 : ouverture partielle.
Les fonctions attribuées à ces canaux peuvent être modifiées depuis les paramètres de la centrale.
Le récepteur radio et les télécommandes doivent employer une technologie et une fréquence compatibles. Ils ne sont pas nécessairement fournis avec la carte.
-------------------------------------------------------------------------------
Sorties pour accessoires et signalisation
La H70/104AC permet de gérer plusieurs équipements périphériques :
- feu clignotant 230 V ;
- éclairage de courtoisie ;
- voyant de portail ouvert 24 V ;
- alimentation d’accessoires 24 V ;
- électroserrure par l’intermédiaire d’une alimentation externe adaptée ;
- antenne externe pour le récepteur radio.
La temporisation, le préclignotement et certains modes de signalisation peuvent être personnalisés dans le menu de programmation.
-------------------------------------------------------------------------------
Mode veille à faible consommation
La centrale intègre un mode stand-by permettant de réduire sa consommation après une période d’inactivité. Le délai d’activation est paramétrable.
Lorsque les photocellules sont raccordées sur la sortie SC avec une configuration compatible, leur alimentation peut être interrompue pendant la veille puis rétablie à la réception d’une commande.
La consommation annoncée par le fabricant peut ainsi descendre à moins de 0,5 W en mode stand-by, selon la configuration et les accessoires raccordés.
-------------------------------------------------------------------------------
Caractéristiques techniques
|
Caractéristique |
Valeur |
|
Marque |
ROGER TECHNOLOGY |
|
Référence |
H70/104AC |
|
Type de produit |
Centrale de commande électronique |
|
Nombre de moteurs |
1 |
|
Type de moteur |
Asynchrone monophasé |
|
Tension d’alimentation |
230 V AC ±10 %, 50 Hz |
|
Alimentation moteur |
230 V AC, 50 Hz |
|
Puissance maximale du moteur |
600 W |
|
Puissance maximale absorbée sur secteur |
650 W |
|
Contrôle du moteur |
Réglage de phase par triac |
|
Sortie accessoires |
24 V DC, 6 W, 300 mA |
|
Feu clignotant |
230 V AC, 40 W maximum |
|
Éclairage de courtoisie |
230 V AC, 100 W maximum |
|
Voyant portail ouvert |
24 V DC, 2 W maximum |
|
Consommation en veille |
Inférieure à 0,5 W selon configuration |
|
Consommation hors stand-by, sans accessoire |
Environ 1,8 W |
|
Température de fonctionnement |
De -20 °C à +55 °C |
|
Indice de protection de la carte |
IP00 |
|
Dimensions |
98 × 141 × 40 mm |
|
Interface de programmation |
Afficheur 4 chiffres et 6 touches |
|
Récepteur radio |
Connecteur embrochable pour récepteur compatible |
|
Entrées photocellules |
FT1 et FT2 |
|
Entrées bords sensibles |
COS1 et COS2, NF ou 8,2 kΩ |
|
Entrées de commande |
Pas-à-pas, ouverture, fermeture, piéton, horloge et arrêt |
|
Gestion de position |
Encodeur et/ou fins de course selon la motorisation |
-------------------------------------------------------------------------------
Compatibilité de la H70/104AC
Cette centrale commande un moteur ROGER TECHNOLOGY asynchrone monophasé fonctionnant sous 230 V. Elle dispose de raccordements spécifiques pour :
- l’encodeur du moteur ;
- les fins de course ;
- le contact de déverrouillage mécanique ;
- le condensateur moteur ;
- les accessoires de commande et de sécurité.
La présence d’une référence ROGER TECHNOLOGY sur le moteur ne suffit pas à garantir la compatibilité. Deux centrales visuellement proches peuvent présenter des différences de câblage, de firmware ou de configuration.
-------------------------------------------------------------------------------
À vérifier avant de commander
- La référence inscrite sur votre ancienne carte est bien H70/104AC.
- Le moteur fonctionne sous 230 V AC.
- La puissance du moteur ne dépasse pas 600 W.
- Les connecteurs de l’encodeur, des fins de course et du déverrouillage correspondent à ceux de la nouvelle carte.
- La motorisation appartient à une gamme compatible.
- Vous ne confondez pas la H70/104AC avec la H70/105AC.
En cas de doute, transmettez-nous une photo nette de la carte existante, de son étiquette et de la plaque signalétique du moteur.
-------------------------------------------------------------------------------
Différence entre H70/104AC et H70/105AC
Les cartes H70/104AC et H70/105AC partagent de nombreuses fonctions, mais elles ne doivent pas être considérées comme systématiquement interchangeables.
La H70/104AC dispose notamment de connecteurs prévus pour l’encodeur, les fins de course et le contact de déverrouillage de motorisations ROGER TECHNOLOGY compatibles. Le câblage de ces éléments est normalement réalisé en usine sur les motorisations concernées.
La H70/105AC possède une organisation de raccordement différente pour certaines fonctions. Il est donc indispensable de conserver la référence adaptée à la motorisation ou de faire valider le remplacement avant l’achat.
-------------------------------------------------------------------------------
Conseil d’installation
La centrale H70/104AC doit être raccordée et programmée par une personne qualifiée. L’intervention nécessite la manipulation d’une tension secteur de 230 V pouvant présenter un risque d’électrocution.
Avant toute opération :
- Coupez l’alimentation générale de l’automatisme.
- Vérifiez l’absence de tension.
- Repérez chaque fil de l’ancienne carte avant son démontage.
- Contrôlez la tension et la puissance du moteur.
- Vérifiez le sens de rotation et la position du moteur.
- Contrôlez les dispositifs de sécurité.
- Effectuez un nouvel apprentissage de la course.
- Réalisez plusieurs cycles complets avant la remise en service.
L’encodeur doit impérativement être branché ou débranché lorsque la centrale est hors tension.
-------------------------------------------------------------------------------
Pourquoi choisir la carte ROGER TECHNOLOGY H70/104AC ?
La H70/104AC permet de conserver les fonctions évoluées d’une motorisation ROGER TECHNOLOGY sans remplacer l’ensemble de l’automatisme. Son écran intégré, ses possibilités de diagnostic et ses nombreux paramètres facilitent une remise en service précise.
Elle est particulièrement adaptée lorsqu’il faut :
- remplacer une centrale H70/104AC endommagée ;
- restaurer la gestion de l’encodeur ;
- conserver les ralentissements et la détection d’obstacle ;
- raccorder plusieurs dispositifs de sécurité ;
- bénéficier d’une ouverture piétonne ;
- ajouter un récepteur radio compatible ;
- optimiser la consommation en veille.
-------------------------------------------------------------------------------
FAQ – Carte ROGER TECHNOLOGY H70/104AC
À quoi sert la carte ROGER TECHNOLOGY H70/104AC ?
La H70/104AC commande l’ouverture et la fermeture d’un automatisme ROGER TECHNOLOGY équipé d’un moteur asynchrone monophasé 230 V. Elle gère également l’encodeur, les fins de course, les sécurités et les accessoires.
Combien de moteurs peut-elle commander ?
La carte H70/104AC commande un seul moteur.
Quelle est la puissance maximale du moteur compatible ?
La puissance maximale admissible pour le moteur est de 600 W.
La H70/104AC fonctionne-t-elle avec un moteur 24 V ?
Non. Cette centrale est destinée à un moteur asynchrone monophasé alimenté en 230 V AC. Elle ne convient pas aux moteurs 24 V.
La carte est-elle compatible avec un encodeur ?
Oui. La H70/104AC dispose d’un connecteur pour l’encodeur installé sur les motorisations ROGER TECHNOLOGY compatibles.
Peut-elle fonctionner sans encodeur ?
Oui, certaines installations peuvent fonctionner sans encodeur. La procédure d’apprentissage et les paramètres doivent alors être adaptés à la présence ou non de fins de course.
Peut-elle fonctionner sans fins de course ?
Oui, la centrale prévoit une procédure d’apprentissage sans fins de course. L’installation doit toutefois comporter des butées mécaniques d’ouverture et de fermeture et être correctement configurée.
Peut-on raccorder des photocellules ?
Oui. Deux entrées de sécurité, FT1 et FT2, permettent de raccorder et de configurer deux circuits de photocellules.
Quels bords sensibles peut-on raccorder ?
Les entrées COS1 et COS2 acceptent, selon leur paramétrage, des bords sensibles à contact normalement fermé ou des dispositifs résistifs de 8,2 kΩ.
La carte possède-t-elle une ouverture piétonne ?
Oui. Une entrée PED est prévue pour l’ouverture partielle. Le pourcentage d’ouverture peut être réglé dans le menu de programmation.
Le récepteur radio est-il intégré ?
La carte possède un emplacement pour un récepteur radio embrochable compatible. Selon la version commercialisée, le récepteur peut être vendu séparément.
La H70/104AC et la H70/105AC sont-elles interchangeables ?
Pas systématiquement. Même si elles partagent plusieurs caractéristiques, leurs raccordements diffèrent pour certaines fonctions. Il faut vérifier la référence du moteur, le câblage et les connecteurs avant tout remplacement.
Faut-il reprogrammer la course après le remplacement de la carte ?
Oui. Après le remplacement, il est recommandé d’effectuer un nouvel apprentissage complet de la course et de contrôler tous les dispositifs de sécurité.
Pourquoi le portail ne démarre-t-il pas après le remplacement ?
Une entrée de sécurité peut être ouverte ou mal configurée : arrêt, photocellule, bord sensible, fin de course ou contact de déverrouillage. Le mode TEST et l’afficheur permettent d’identifier l’entrée concernée.
Cette carte peut-elle être installée à l’extérieur ?
La carte seule possède un indice de protection IP00. Elle doit être installée dans un coffret ou dans le logement prévu par la motorisation, avec une protection adaptée contre l’humidité, la poussière et les contacts accidentels.
