Notice NICE KRONO6WW

KRONO 1WW – KRONO 6WW – KRONO 1WC – Émetteur

FR - Instructions et recommandations pour l'installation et l'utilisation

Instructions originales et complètes

1 - Description du produit et destination d'utilisation

Le présent produit est un émetteur mural faisant partie de la ligne Era KRONO. Les modèles de cette ligne sont : KRONO 6WW, KRONO 1WW, KRONO 1WC.

	KRONO 6WW	KRONO 1WW	KRONO 1WC
Alimentation	1 pile		depuis réseau électrique
Transmission	via radio		via fil
Canaux	6	1
Installation	sur support mural (émetteur amovible)		encastré dans le mur (émetteur fixe)

Cet émetteur est destiné à la commande d'automatismes pour écrans solaires enroulables, stores et volets roulants. Il peut être utilisé par l'utilisateur pour envoyer des commandes manuelles, ou bien il peut être programmé par l'utilisateur pour s'activer selon des horaires et des jours prédéfinis de la semaine, pour envoyer des commandes automatiques ; il peut par ailleurs être configuré pour envoyer des commandes à des horaires casuels (fonction « Vacances »), en simulant ainsi la présence de personnes dans la maison même lorsqu'il n'y a personne.

2 - Installation de l'émetteur

2.1 Alimentation et Fixation de l'émetteur sur une paroi

Uniquement pour KRONO 1WW et KRONO 6WW : voir les fig. 1, 2 et 3.

Uniquement pour KRONO 1WC : voir les fig. 1, 2 et 4.

3 - Recommandations spécifiques pour KRONO 6WW

• L'émetteur est équipé de six touches numériques. Chacune de celles-ci correspond à un seul canal de transmission indépendant des autres. Pendant la mémorisation de l'émetteur, à chaque canal peuvent être associés un ou plusieurs automatismes. Cela permet de créer jusqu'à 6 groupes d'automatismes, à savoir un canal = un groupe.
• La formation des groupes d'automatismes s'effectue pendant la mémorisation de l'émetteur, lorsqu'il est requis de choisir à quel canal on souhaite associer l'automatisme sur lequel on opère.

Après la mémorisation de plusieurs automatismes dans des canaux différents, avec la conséquente création de « groupes d'automatismes », pendant l'utilisation de l'émetteur il est nécessaire de considérer que :

• a) avant d'envoyer une commande, il est nécessaire de choisir le groupe (ou plusieurs groupes) et, donc le canal (ou plusieurs canaux), auquel envoyer la commande ;
• b) la commande adressée à un groupe est effectuée simultanément par tous les automatismes appartenant à ce groupe.

L'émetteur est en mesure de commander :

• a) un groupe d'automations à la fois, en sélectionnant d'abord le relatif canal et en envoyant tout de suite après la commande ;
• b) plusieurs groupes d'automations simultanément, en sélectionnant d'abord les relatifs canaux et en envoyant tout de suite après la commande.

4 - Configurations des paramètres de base

Lorsque l'émetteur est alimenté pour la première fois, le système nécessite tout de suite de la configuration Paramètres de Base et, pour satisfaire la demande, effectuer tout de suite la PROCÉDURE 1.

Si, par contre, on souhaite effectuer cette opération à un autre moment, sortir de la procédure en appuyant sur la touche ESC.

Dans un moment successif à la première installation, les Paramètres de Base peuvent être mémorisés ou modifiés de la manière suivante :

• pour configurer TOUS les Paramètres : il est nécessaire d'effectuer d'abord la PROCÉDURE 10 (suppression de toute la Mémoire), puis la PROCÉDURE 1.
• pour ne modifier QUE CERTAINS Paramètres (déjà mémorisés avec la Procédure 1) : effectuer la PROCÉDURE 1.A.

5 - Mémorisation de l'émetteur

Pour mémoriser l'émetteur dans la mémoire de l'automatisme à commander, effectuer la PROCÉDURE 2.

En alternative, il est également possible d'utiliser les procédures présentes dans le manuel d'instructions de l'automatisme à commander, mais uniquement celles dénommées « MODE II » ou « MODE 2 » ; par ailleurs, avant de les effectuer, configurer l'émetteur en mode MAN (lire le Chapitre 6).

6 - Aperçu des modes de fonctionnement de l'émetteur

L'émetteur a 4 modes de fonctionnement :

• PROG = mode PROGRAMMATION
• AUT = mode AUTOMATIQUE
• MAN = mode MANUEL
• VAC = mode « VACANCES » (ou simulation de présence humaine)

Pour davantage d'informations, consulter les tableaux thématiques dans la section dite « 4 modes de fonctionnement de l'émetteur ».

• Chaque modalité peut être activée par l'utilisateur, en déplaçant le sélecteur MODE sur une des 4 positions disponibles (sur l'afficheur apparaît le sigle de la modalité configurée).
• Lorsque l'une des quatre modalités est configurée, elle bloque le fonctionnement de l'émetteur dans les trois autres modalités restantes.

7 - Programmation de l'émetteur

La programmation de l'émetteur s'effectue avec les procédures suivantes :

Programmations initiales de base

• Procédure 1 - configuration des Paramètres de Base.
• Procédure 2 - mémorisation de l'émetteur dans l'automatisme.

Programmation des évènements et autres activités sur les évènements

• Procédure 3 - création d'un nouvel évènement.
• Procédure 4 - modification d'un évènement existant.
• Procédure 5 - copie d'un évènement existant.
• Procédure 6 - désactivation ou réactivation d'un évènement existant.
• Procédure 7 - suppression définitive d'un évènement existant.

Programmation des fonctions extra

• Procédure 8 - mot de passe pour empêcher l'accès au mode Programmation.
• Procédure 9 - verrouillage du clavier pour empêcher l'accès au mode Manuel.
• Procédure 10 - suppression de toute la Mémoire et rétablissement des configurations faites en usine.

Programmation « NFC »

• Procédure 11 - configuration avec l'utilisation d'un smartphone moyennant l'APP dédiée.

7.1 Recommandation pour la création d'un nouvel évènement

• Avant de programmer un nouvel évènement, il est conseillé de noter dans le Tableau B (à la fin du manuel) les valeurs que l'on souhaite configurer pour chaque paramètre. Le tableau est très utile pour planifier les évènements à créer et constitue un rappel des évènements créés et des particularités attribuées à chacun.
• L'émetteur peut mémoriser jusqu'à 30 évènements.
• Afin que l'émetteur effectue les évènements créés, il est nécessaire de déplacer le sélecteur « MODE » sur la position « AUT » ou « VAC ».

La séquence de points qui forment la Procédure 3, pour la création d'un évènement, est la suivante.

• CANAL (uniquement pour KRONO 6WW) : il sert à sélectionner (avec les touches numériques) un ou plusieurs des canaux souhaités.
• TYPE DE MANŒUVRE : il sert à sélectionner la manœuvre souhaitée : montée (UP) ou descente (DOWN).
• MANŒUVRE PARTIELLE (paramètre en option) : il sert à configurer la cote pour la manœuvre partielle. La cote est configurée en spécifiant la quantité de temps avec laquelle le moteur doit fonctionner pour amener le store au point souhaité : valeur comprise entre 1 et 240 secondes (configuration faite en usine : 5 secondes).
• JOUR/S DE LA SEMAINE : il sert à sélectionner le jour souhaité (ou bien plusieurs jours ou tous les jours) pendant lequel l'émetteur doit effectuer l'évènement.
• HEURE DE L'ÉVÈNEMENT : trois options sont disponibles :
  • « TIME » : elle sert à configurer l'heure exacte à laquelle l'évènement doit être effectué.
  • « SUNRISE » ou « SUNSET » : elle sert à configurer l'avance (de -0:01 minutes à -9:59 heures) ou le retard (de +0:01 minutes à +9:59 heures) dans l'exécution de l'évènement, par rapport à l'heure locale où le soleil se lève ou se couche.
• ON/OFF DES CAPTEURS CLIMATIQUES (uniquement pour KRONO 1WW et KRONO 6WW) : elle sert à activer ou désactiver les capteurs climatiques. Par exemple : si un évènement a la fonction SENSORS configurée sur « ON », lorsque celui-ci est effectué depuis l'émetteur il active les automatismes lors de la réception des commandes provenant des capteurs climatiques. À partir de ce moment, la réception restera activée (ON) jusqu'à ce que l'émetteur n'effectue un autre évènement avec la fonction SENSORS configurée sur « OFF ».
• FONCTION « VACANCES » (simulation de présence) : la configuration « ON » de la fonction, dans un évènement, indique à l'émetteur que cet évènement doit être effectué à des heures à chaque fois différentes et casuelles, par rapport à l'heure programmée par l'utilisateur pour cet évènement. La fonction permet de simuler la présence de personnes dans la maison, même lorsqu'il n'y a personne.
• NOM DE L'ÉVÈNEMENT CRÉÉ : elle sert à donner un sigle d'identification (de « E1 » à « E30 ») à l'évènement en cours de création.

7.2 Recommandations pour la programmation des Fonctions Extra

Mot de passe (PIN) pour empêcher l'accès au mode Programmation

Il est possible de créer un mot de passe de 4 chiffres (PIN) pour limiter l'accès à l'espace de Programmation, de la part de personnes non autorisées. Après avoir créé un PIN personnel (le produit sort de l'usine sans PIN), le système demandera la saisie de ce PIN pour autoriser la programmation, chaque fois que l'utilisateur configurera le sélecteur MODE sur mode PROG.

• Pour créer ou supprimer un PIN : effectuer la PROCÉDURE 8.

Pour saisir le PIN existant (lorsque le système le demande), procéder de la manière suivante :

1. Configurer le sélecteur MODE sur PROG.
2. Si le PIN existe, le message « PIN » et les chiffres « 0000 » apparaissent, avec le premier chiffre clignotant.
3. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour augmenter ou diminuer le premier chiffre du PIN ; puis appuyer sur la touche OK pour confirmer : le chiffre devient fixe et le deuxième chiffre du PIN clignote.
4. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour augmenter ou diminuer le deuxième chiffre du PIN ; puis appuyer sur la touche OK pour confirmer : le chiffre devient fixe et le troisième chiffre du PIN clignote.
5. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour augmenter ou diminuer le troisième chiffre du PIN ; puis appuyer sur la touche OK pour confirmer : le chiffre devient fixe et le quatrième chiffre du PIN clignote.
6. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour augmenter ou diminuer le quatrième chiffre du PIN ; puis appuyer sur la touche OK pour confirmer : si le PIN est correct, l'icône SET clignotante apparaît, sinon effectuer de nouveau la procédure.

Verrouillage du clavier pour empêcher l'accès au Mode Manuel

Il est possible de verrouiller le clavier pour empêcher aux personnes non autorisées l'utilisation de l'émetteur lorsque son sélecteur MODE est configuré sur mode MAN.

• Pour verrouiller ou déverrouiller le clavier : effectuer la PROCÉDURE 9.

Suppression de TOUTE la Mémoire de l'émetteur et rétablissement des configurations faites en usine

Il est possible de reporter l'émetteur aux configurations faites en usine, en supprimant TOUTE la mémoire avec la PROCÉDURE 10. Cette procédure supprime tous les paramètres de base, tous les évènements, toutes les données, éventuel PIN existant compris.

8 - Remplacement de la pile

Uniquement pour KRONO 1WW et KRONO 6WW

Lorsque l'indication « B » (pile) s'allume, cela signifie que la pile est déchargée et qu'il est nécessaire de la remplacer le plus tôt possible. Dans cette situation, en effet, les commandes risquent de ne pas pouvoir être envoyées correctement aux automations. Pour remplacer la pile, retirer l'émetteur de son support mural, retirer le couvercle arrière à l'aide d'un tournevis (fig. 3-B) et remplacer la pile déchargée avec une autre de la même catégorie (fig. 3-D).

Remarque – L'absence momentanée de l'alimentation (même pour KRONO 1WC) ne supprime pas de la mémoire les Paramètres de Base et les évènements créés.

Élimination du produit

Comme pour les opérations d'installation, à la fin de la durée de vie de ce produit, les opérations d'élimination doivent être effectuées par du personnel qualifié. Ce produit est composé de différents types de matériaux : certains peuvent être recyclés, d'autres doivent être éliminés. Informez-vous sur les systèmes de recyclage ou d'élimination prévus par les normes locales en vigueur pour cette catégorie de produit.

Les matériaux d'emballage du produit doivent être éliminés conformément aux normes locales en vigueur.

Caractéristiques techniques du produit

Version	KRONO 1WW (1 canal, sans fil)	KRONO 6WW (6 canaux, sans fil)	KRONO 1WC (1 canal, câblé)
Alimentation	3V avec 1 pile au lithium CR2450 (durée estimée : 2 années avec 10 évènements par jour)		120/230 Vac (50/60Hz)
Fréquence	433.92 MHz ±100 kHz		-
Puissance rayonnée	estimée <1 mW
Degré de protection (IP)	40
Portée estimée (m)	200 m dans un espace libre (*) ; 25 m à l'intérieur (*)		-
Codification	66 Bit ; 4,5 millions de milliards de combinaisons
Résolution de l'horloge	1 minute
Précision de l'horloge	±150 secondes/an
Nombre maximum d'évènements mémorisables	30
Température ambiante pour le fonctionnement (°C min ... max)	+ 5 ... + 35
Dimensions (m)	80 x 80 x 20 h		80 x 80 x 50 h
Poids (g)	85		95

Toutes les caractéristiques techniques reportées se réfèrent à une température ambiante de 20°C (± 5°C). Nice se réserve le droit d'apporter des modifications au produit à tout moment si elle le juge nécessaire, en garantissant dans tous les cas les mêmes fonctions et le même type d'utilisation prévu.

(*) La portée des émetteurs et la capacité de réception des récepteurs est fortement influencée par d'autres dispositifs (par exemple : alarmes, écouteurs radio, etc.) qui opèrent dans la même zone et avec la même fréquence. Dans ces cas, Nice ne peut offrir aucune garantie pour ce qui concerne la portée réelle des dispositifs.

Programmations initiales de base

PROCÉDURE 1 - Pour configurer les PARAMÈTRES DE BASE de l'émetteur

À effectuer tout de suite après le premier allumage de l'émetteur ou après avoir supprimé toute sa mémoire.

1. Alimenter l'émetteur (au démarrage : toutes les icônes s'affichent, puis la version firmware, ex. FIR 001).
2. Choisir le Format de l'Heure : 12 (AM-PM) / 24 — confirmer avec OK.
3. Configurer l'Heure en cours (ex. TIME 20:00).
4. Configurer les Minutes en cours (ex. TIME 20:45) — confirmer avec OK.
5. Configurer l'Année en cours.
6. Configurer le Mois en cours.
7. Configurer le Jour en cours — confirmer avec OK.
8. Configurer le Passage entre Heure légale et Heure solaire : AUTO / MANUAL (SUMMER/WINTER) — confirmer avec OK.
9. Configurer le Code-Ville (ZONE, ex. CITY 13) : voir le Tableau A — END.

(*A) Le paramètre « ZONE » permet de configurer le lieu géographique où est installé l'émetteur. Pour trouver la valeur correcte (code-ville), à reporter dans la procédure, consulter le Tableau « A ». Cette donnée permet au système de calculer automatiquement l'heure locale pendant laquelle chaque jour le soleil se lève à l'horizon (aube) et se couche à l'horizon (coucher du soleil).

PROCÉDURE 1.A - Pour MODIFIER UN PARAMÈTRE DE BASE déjà mémorisé

• « TIME » (horloge et calendrier internes) ;
• « 12/24H » (format de l'heure) ;
• « SUMMER/WINTER » (modalité avec laquelle l'émetteur passe de l'heure légale à l'heure solaire, et vice-versa) ;
• « ZONE » (lieu géographique où est installé l'émetteur).

1. Positionner le sélecteur MODE sur PROG ; l'écran affiche SET.
2. Choisir un des 4 paramètres : TIME • 12/24H • SUMMER/WINTER • ZONE.
3. Continuer la programmation en repérant dans la PROCÉDURE 1 le passage avec le paramètre sélectionné ; le modifier et mémoriser la nouvelle valeur en appuyant sur la touche OK.

Pour modifier un autre paramètre, répéter la PROCÉDURE 1.A.

PROCÉDURE 2 - Pour MÉMORISER l'émetteur dans l'automatisme

1. Alimenter le Moteur.
2. Sur l'émetteur à mémoriser : sélectionner MAN.
3. Amener le store à mi-course.
4. Choisir le canal : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 (KRONO 6WW).
5. Sur l'émetteur déjà mémorisé : maintenir la touche 10 sec.
6. Sur l'émetteur déjà mémorisé : appuyer 3 fois.
7. Sur l'émetteur à mémoriser : appuyer 5 sec.
8. Le store effectue 3 mouvements de confirmation — END.

4 modes de fonctionnement de l'émetteur

Mode « PROG » – Mode PROGRAMMATION

Pour activer le mode PROG, déplacer le sélecteur MODE sur la première position, en partant de la gauche.

L'activation du mode PROG permet à l'utilisateur d'effectuer toutes les programmations utiles au fonctionnement automatique de l'émetteur : par exemple, la saisie des paramètres de base (configuration de l'horloge, du calendrier, etc.), la création des « évènements » (à savoir, les instructions pour l'exécution automatique, de la part de l'émetteur, des commandes programmées par l'utilisateur), leur modification, la copie, la désactivation ou bien leur suppression, la création d'un PIN de sécurité pour l'accès à la programmation etc.

Qu'est-ce qu'un évènement ?

Un évènement est une instruction pour l'envoi automatique d'une commande de la part de l'émetteur, selon les conditions définies par l'utilisateur dans l'instruction même, pendant sa création.

Un évènement contient le type de commande à transmettre à l'automatisme (ouverture / fermeture, manœuvre totale / partielle) et les conditions temporelles avec lesquelles celui-ci doit être effectué automatiquement par l'émetteur, chaque fois que ces conditions se représentent (un ou plusieurs jours de la semaine, à une heure précise de la journée ou bien à l'heure locale où le soleil se lève ou se couche, etc.). Exemple : un évènement peut être la commande de cote partielle destinée au store du salon, prévue à 8h37 de chaque samedi et dimanche ; un autre évènement peut être la commande de montée destinée au store extérieur, prévue à 18h50 de chaque jour de la semaine.

• Pour créer des évènements, se référer à la Procédure 3 ; pour modifier, copier, désactiver ou supprimer un évènement existant, se référer aux Procédures 4, 5, 6 et 7.
• Pendant l'exécution d'une quelconque procédure, il est possible à tout moment d'annuler la programmation et de sortir de la procédure en appuyant sur la touche ESC.

Mode « AUT » – Mode de FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE

Pour activer le mode AUT, déplacer le sélecteur MODE sur la deuxième position, en partant de la gauche.

L'activation du mode AUT permet à l'émetteur de commander l'automatisme en mode automatique, en effectuant tous les évènements programmés par l'utilisateur.

Avec l'émetteur configuré en mode AUT...

• L'émetteur ne permet pas à l'utilisateur d'envoyer des commandes manuelles à l'automatisme.
• Gestion de la fonction « Vacances » configurée dans les évènements. Lorsque l'émetteur est configuré en mode de fonctionnement AUT, il effectue TOUS les évènements créés ; toutefois, il n'effectue pas la fonction « Vacances », même si, dans les évènements, cette fonction est activée (configuration ON). Remarque - La fonction « Vacances » configurée sur ON n'est effectuée par l'émetteur que lorsque celui-ci est configuré en mode de fonctionnement VAC.
• Visualisation sur l'afficheur. L'afficheur montre au début le message AUT, l'heure courante, la date courante et le jour courant de la semaine. Il affiche également la dernière commande envoyée (pour le KRONO 6WW : il affiche la dernière commande envoyée à chaque canal).
• Gestion ON / OFF des capteurs climatiques. Lorsque l'émetteur effectue un évènement où la fonction SENSORS est configurée sur « ON », les automatismes sont activés lors de la réception des commandes provenant des capteurs climatiques. À partir de ce moment, la réception restera activée jusqu'à ce que l'émetteur n'effectue un autre évènement avec la fonction SENSORS configurée sur « OFF ». Sur l'afficheur, sous l'icône SENSORS apparaît l'état de la dernière commande envoyée : ON / OFF. Pour le KRONO 6WW : si sous l'icône SENSORS rien n'apparaît, cela signifie que l'évènement a été adressé à plusieurs canaux et que les configurations (ON / OFF) de chacun d'eux ne correspondaient pas entre elles.

Mode « MAN » – Mode de FONCTIONNEMENT MANUEL

Pour activer le mode MAN, déplacer le sélecteur MODE sur la troisième position, en partant de la gauche.

L'activation du mode MAN permet à l'utilisateur de commander l'automatisme en mode manuel et direct, moyennant les touches suivantes :

• touches 1, 2, 3, 4, 5, 6 (uniquement pour KRONO 6WW) = pour sélectionner un ou plusieurs canaux auxquels envoyer la commande.
• touche ▲ = pour démarrer la manœuvre de Montée.
• touche ▼ = pour démarrer la manœuvre de Descente.
• touche ■ = pour arrêter immédiatement la manœuvre en cours.
• touche M = enfoncée plusieurs fois, elle permet de choisir l'activation ou la désactivation (ON / OFF) des capteurs.
• touche OK = pour envoyer la commande « capteurs ON » / « capteurs OFF ».
• touche ESC = pour sortir de la procédure de sélection ON / OFF des capteurs climatiques.

Avec l'émetteur configuré en mode MAN...

• Le système ne permet pas à l'émetteur l'exécution automatique de TOUS les évènements créés par l'utilisateur.
• Visualisation sur l'afficheur. L'afficheur montre le message MAN et l'heure courante. Au début, pendant 1 minute, il montre également la date courante et le jour courant de la semaine.
• Envoi d'une commande de manœuvre. 01. (uniquement pour KRONO 6WW) sélectionner un ou plusieurs canaux associés aux groupes d'automatismes auxquels on souhaite envoyer la commande ; 02. commander la manœuvre en appuyant et en relâchant la touche (▲ = Montée ; ▼ = Descente ; ■ = pour arrêter la manœuvre en cours) : sur l'afficheur « UP », « DOWN » ou « STOP », en fonction de la touche enfoncée.

Gestion ON / OFF des capteurs climatiques (fonction non présente sur le KRONO 1WC). Pour activer ou désactiver la réception des commandes provenant des capteurs climatiques Soleil et Pluie, procéder de la manière suivante.

Pour KRONO 6WW

Pour comprendre quelle est la dernière commande ON/OFF envoyée aux capteurs gérés par un canal : 01. appuyer sur la touche du canal souhaité et vérifier l'icône (ON / OFF) qui apparaît sous l'icône SENSORS. 02. Enfin, sortir de la vérification en appuyant sur la touche de ce même canal. 03. Pour vérifier d'autres canaux, répéter l'opération pour tous les canaux souhaités.

Pour envoyer une commande ON / OFF aux capteurs : 01. sélectionner un ou plusieurs canaux souhaités : à chaque sélection l'icône ON / OFF apparaît de manière fixe (*1). 02. Appuyer plusieurs fois sur la touche M pour choisir la configuration souhaitée : ON (active la réception des commandes provenant des capteurs) ou OFF (*2) (désactive la réception). L'icône sélectionnée clignote. 03. Enfin, appuyer sur la touche OK pour confirmer et envoyer la configuration (l'icône SENSORS et l'option sélectionnée clignotent ensemble).

(*1) : si sous l'icône SENSORS rien n'apparaît, cela signifie que précédemment aux canaux sélectionnés ont été envoyées des configurations ON / OFF qui ne correspondaient pas entre elles.
(*2) - La réception des commandes provenant du capteur Vent ne peut pas être désactivée.

Pour KRONO 1WW

Pour envoyer une commande ON / OFF aux capteurs : 01. Appuyer plusieurs fois sur la touche M pour choisir la configuration souhaitée : ON (active la réception des commandes provenant des capteurs) ou OFF (*1) (désactive la réception). L'icône sélectionnée clignote. 02. Enfin, appuyer sur la touche OK pour confirmer et envoyer la configuration : les icônes SENSORS et l'option sélectionnée clignotent ensemble.

(*1) - La réception des commandes provenant du capteur Vent ne peut pas être désactivée.

Mode « VAC » – Mode de FONCTIONNEMENT « VACANCES »

Pour activer le mode VAC, déplacer le sélecteur MODE sur la quatrième position, en partant de la gauche.

L'activation du mode VAC permet à l'émetteur de commander l'automatisme en mode automatique, en n'effectuant toutefois QUE les évènements qui ont la fonction « Vacances » activée par l'utilisateur (à savoir, configurée sur « ON »). Le mode VAC fonctionne comme le mode AUT, avec pour seule différence qu'à chaque exécution de l'évènement, l'émetteur déplace de manière arbitraire et casuelle l'heure d'exécution définie par l'utilisateur, en appliquant une avance (de -1 à -75 minutes) ou un retard (de +1 à +75 minutes) toujours différents. L'intention de la fonction est de simuler la présence de personnes dans la maison, même lorsqu'il n'y a personne.

Avec l'émetteur configuré en mode VAC...

• L'émetteur ne permet pas à l'utilisateur d'envoyer des commandes manuelles à l'automatisme.
• Gestion de la fonction « Vacances » configurée dans les évènements. Lorsque l'émetteur est configuré en mode de fonctionnement VAC, il effectue TOUS les évènements créés. Il n'applique par ailleurs la fonction « Vacances » qu'aux évènements qui ont cette fonction activée (configuration ON).
• Visualisation sur l'afficheur. L'afficheur montre au début le message VAC, l'heure courante, la date courante et le jour courant de la semaine. Il affiche également la dernière commande envoyée (pour le KRONO 6WW : il affiche la dernière commande envoyée à chaque canal).
• Gestion ON / OFF des capteurs climatiques. Se référer à la description reportée dans le fonctionnement en mode « AUT ».

Programmation des évènements et autres activités sur les évènements

PROCÉDURE 3 - Pour créer et mémoriser un NOUVEL ÉVÈNEMENT

1. Positionner le sélecteur MODE sur PROG.
2. Choisir EVENTS (avec ▲/▼), confirmer OK.
3. Choisir NEW, confirmer OK (l'écran affiche NEW CHAN-MAN).
4. Uniquement pour KRONO 6WW (4.A) : choisir le canal (1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6), puis choisir le type de manœuvre : UP / DOWN. Passage en option (4.A.1) : choisir le temps pour la manœuvre partielle (1 ... 240 secondes). Ne PAS effectuer tout de suite le passage 4.A.2 mais répéter le passage 4.A (et 4.A.1 si souhaité) pour chaque autre canal à sélectionner ; le passage 4.A.2 doit être effectué à la fin de la sélection de tous les canaux souhaités.
5. Uniquement pour KRONO 1WW/1WC (4.B) : choisir le type de manœuvre : UP / DOWN. Passage en option (4.B.1) : choisir le temps pour la manœuvre partielle (1 ... 240 secondes).
6. Choisir le/les JOUR(S) de la semaine (un jour / tous ALL) ; répéter les passages pour chaque jour souhaité avant de confirmer.
7. Choisir l'HEURE DE L'ÉVÈNEMENT parmi 3 options : TIME • SUNRISE • SUNSET.
8. Fonction capteurs : SENSOR ON/OFF (fonction NON présente sur le KRONO 1WC).
9. Fonction vacances : VAC ON/OFF.
10. Choisir le Nom de l'Évènement : de E1 à E30 (seuls les noms disponibles sont visualisés).
11. Sauvegarder (SAVE) — END.

Option « TIME » (passage 6.A) : configurer l'HEURE puis les MINUTES.

Option « SUNRISE / SUNSET » (passage 6.B) : configurer la QUANTITÉ D'HEURES (de -9 ... 0 ... +9) puis les MINUTES.

(*C) Choisir une des trois options. TIME : permet de configurer l'heure exacte (heure et minutes souhaitées) à laquelle l'émetteur doit effectuer l'évènement. SUNRISE ou SUNSET : permet de configurer un intervalle de temps qui anticipe l'évènement (de -0:01 minutes à -9:59 heures) ou le retarde (de +0:01 minutes à +9:59 heures), par rapport à l'heure locale où le soleil se lève ou se couche.

(*D) Fonction ON/OFF des capteurs climatiques Soleil et / ou Pluie. Si un évènement a cette fonction configurée sur « ON », lorsque effectué par l'émetteur, il active les automatismes lors de la réception des commandes provenant des capteurs climatiques (si ceux-ci sont présents). À partir de ce moment, la réception restera activée (ON) jusqu'à ce que l'émetteur n'effectue un autre évènement avec la fonction sur « OFF ». Attention ! – Le capteur Vent ne peut pas être désactivé.

(*E) Fonction « Vacances » (simulation de présence). Les évènements avec cette fonction activée (configuration « ON ») sont effectués par l'émetteur à des heures à chaque fois différentes et casuelles, par rapport à l'heure programmée par l'utilisateur. À chaque exécution de l'évènement, l'émetteur déplace de manière arbitraire et casuelle l'heure d'exécution, en appliquant une avance (de -1 à -75 minutes) ou un retard (de +1 à +75 minutes) toujours différents. L'intention de la fonction est de simuler la présence de personnes dans la maison, même lorsqu'il n'y a personne. Important - En mode AUT, l'exécution automatique des évènements n'effectue pas la fonction « Vacances », quelle que soit sa configuration dans les différents évènements. La fonction « Vacances » configurée sur ON n'est effectuée par l'émetteur que lorsque celui-ci est configuré en mode VAC.

PROCÉDURE 4 - Pour modifier un ÉVÈNEMENT existant

1. Positionner le sélecteur MODE sur PROG.
2. Choisir EVENTS, confirmer OK.
3. Choisir MODIFY, confirmer OK.
4. Choisir l'ÉVÈNEMENT à modifier (seuls les évènements existants sont visualisés), confirmer OK.
5. Choisir le PARAMÈTRE à modifier. Paramètres modifiables : Canal (uniquement pour KRONO 6WW), Jour, Heure, Capteurs, Vacances, Nom évènement.

(*A) Pour modifier la valeur du paramètre choisi, se référer à la PROCÉDURE 3. Après avoir modifié un paramètre, si l'on souhaite modifier d'autres paramètres, répéter les passages pour chaque paramètre. À la fin, pour sauvegarder toutes les modifications faites, choisir « SAVE » (avec les touches ▲ / ▼) et appuyer sur la touche OK.

PROCÉDURE 5 - Pour COPIER UN ÉVÈNEMENT existant (puis le modifier)

Cette procédure peut être utile lorsque l'on souhaite créer rapidement un nouvel évènement, semblable à un déjà existant, avec peu de variantes par rapport à celui-ci. Dans ce cas, on copie d'abord un évènement, puis on le modifie avec la Procédure 4.

1. Positionner le sélecteur MODE sur PROG.
2. Choisir EVENTS, confirmer OK.
3. Choisir COPY.
4. Choisir l'ÉVÈNEMENT à copier (premier évènement existant affiché).
5. Choisir le Nom (*A) à donner à l'évènement à peine copié (PASTE).
6. Utiliser la PROCÉDURE 3 pour modifier et mémoriser les nouvelles valeurs souhaitées — END.

(*A) Tous les sigles, de E1 à E30, sont affichés : aussi bien ceux déjà attribués aux évènements créés (les sigles avec le symbole *), que ceux qui n'ont pas encore été attribués, excepté le sigle correspondant à l'évènement copié.

PROCÉDURE 6 - Pour DÉSACTIVER OU RÉACTIVER UN ÉVÈNEMENT existant

1. Positionner le sélecteur MODE sur PROG.
2. Choisir EVENTS, confirmer OK.
3. Choisir PAUSE, confirmer OK.
4. Choisir l'ÉVÈNEMENT souhaité (seuls les évènements disponibles sont visualisés).
5. PAUSE NO = active l'évènement ; PAUSE OK = désactive l'évènement — END.

(*A) Les évènements désactivés sont visualisés avec le symbole *.

PROCÉDURE 7 - Pour SUPPRIMER DÉFINITIVEMENT UN ÉVÈNEMENT existant

1. Positionner le sélecteur MODE sur PROG.
2. Choisir EVENTS, confirmer OK.
3. Choisir DELETE, confirmer OK.
4. Choisir l'ÉVÈNEMENT à supprimer (seuls les évènements existants sont visualisés).
5. DELETE OK = effacer ; DELETE NO = ne pas supprimer — END.

Programmation des fonctions extra

PROCÉDURE 8 - Pour CRÉER UN MOT DE PASSE (PIN)

Le mot de passe limite l'accès au Mode Programmation.

1. Positionner le sélecteur MODE sur PROG.
2. Maintenir ESC puis appuyer OK ; choisir le Premier chiffre : de 1 à 9 (pas 0).
3. Choisir le Deuxième chiffre : de 1 à 9 (pas 0).
4. Choisir le Troisième chiffre : de 1 à 9 (pas 0).
5. Choisir le Quatrième chiffre : de 1 à 9 (pas 0) — END.

PROCÉDURE 8.A - Pour DÉSACTIVER LE MOT DE PASSE (PIN) EXISTANT

Le mot de passe limite l'accès au Mode Programmation. Effectuer la PROCÉDURE 8 en saisissant le chiffre « 0 » aux passages 2, 3, 4 et 5.

PROCÉDURE 9 - Pour VERROUILLER OU DÉVERROUILLER LE CLAVIER

Le clavier verrouillé limite l'utilisation manuelle de l'émetteur uniquement lorsque le sélecteur MODE est positionné en Mode Manuel.

Pour verrouiller le clavier :

1. Clavier actif (cadenas ouvert).
2. Positionner le sélecteur MODE sur MAN.
3. Maintenir ESC puis appuyer M pendant 1 sec.
4. L'afficheur montre LOCK ; le clavier est verrouillé — END.

Pour déverrouiller le clavier :

1. Clavier verrouillé (cadenas fermé).
2. Positionner le sélecteur MODE sur MAN.
3. Maintenir ESC puis appuyer M pendant 1 sec.
4. L'afficheur montre UNLOCK ; le clavier est déverrouillé — END.

PROCÉDURE 10 - Suppression de TOUTE la Mémoire de l'émetteur et rétablissement des configurations faites en usine

1. Choisir AUT (sélecteur MODE).
2. Maintenir enfoncée la touche ESC.
3. Choisir PROG (sélecteur MODE).
4. Relâcher la touche ESC.
5. L'afficheur montre CONF.RESET ; confirmer avec OK — END.

Programmation moyennant « NFC »

PROCÉDURE 11 - Pour PROGRAMMER l'émetteur moyennant smartphone

Le dispositif est entièrement configurable avec un smartphone, équipé de la technologie NFC, moyennant l'APP dédiée et téléchargeable depuis Google Play (uniquement pour ANDROID).

1. Télécharger l'APP depuis Google Play.
2. Ouvrir l'APP (uniquement pour ANDROID).
3. Approcher le smartphone de l'émetteur (NFC). Chaque paramètre sera visualisable et modifiable depuis un smartphone.

(*A) S'assurer que le smartphone soit positionné en direction de l'antenne de l'émetteur.

Tableau A - Liste des villes pour configurer l'Heure planétaire

Pays / Région	Ville	Code
Autriche (Europe)	Graz	1
	Innsbruck	2
	Linz	3
	Salzbourg	4
	Vienne	5
Belgique	Antwerpen	6
	Bruxelles	7
Biélorussie	Gomel	8
	Minsk	9
Danemark	Copenhagen	10
Finlande	Helsinki	11
France	Bordeaux	12
	Brest	13
	Dijon	14
	Grenoble	15
	Le Mans	16
	Lille	17
	Limoges	18
	Lyon	19
	Marseille	20
	Monaco	21
	Montpellier	22
	Nancy	23
	Nantes	24
	Orléans	25
	Paris	26
	Reims	27
	Rennes	28
	Rouen	29
	Toulon	30
Allemagne	Augsburg	31
	Berlin	32
	Cologne	33
	Dresden	34
	Frankfurt	35
	Hamburg	36
	Hanover	37
	Munich	38
	Nuremberg	39
Grèce	Athens	40
	Thessaloniki	41
Irlande	Dublin	42
Italie	Bari	43
	Firenze	44
	Milano	45
	Napoli	46
	Palermo	47
	Roma	48
	Torino	49
	Venezia	50
Norvège	Oslo	51
Hollande	Amsterdam	52
	Rotterdam	53
Pologne	Gorgow-Wielkopolski	54
	Krakow	55
	Lodz	56
	Lublin	57
	Olsztyn	58
	Poznan	59
	Warsaw	60
	Wroclaw	61
Portugal	Lisbon	62
	Porto	63
Royaume-Uni	Edinburgh	64
	London	65
	Manchester	66
Roumanie	Bucarest	67
	Cluj Napoca	68
Russie	Moscow	69
	St Petersburg	70
Slovénie	Ljubljana	71
	Maribor	72
Espagne	Barcelona	73
	Bilbao	74
	Madrid	75
	Malaga	76
	Seville	77
	Valencia	78
	Villadolid	79
	Zaragoza	80
Suisse	Genève	81
	Zurich	82
Suède	Stockholm	83
Turquie	Istambul	84
Ukraine	Kyiv	85
	Odessa	86
États-Unis	Chicago	87
	Dallas	88
	Denver	89
	Los Angeles	90
	Miami	91
	New York	92
Amérique centrale	Havana	93
	Mexico City	94
Amérique du Sud	Bogotà	95
	Buenos Aires	96
	Lima	97
	Rio de Janeiro	98
	Santiago	99
	Sao Paulo	100
	Sucre	101
Canada	Montreal	102
	Toronto	103
	Vancouver	104
Asie	Abu Dhabi	105
	Adana	106
	Dubai	107
	Hong Kong	108
	Mumbai	109
	New Dehli	110
	Pechino-Beijing	111
	Shanghai	112
	Singapore	113
	Tokyo	114
Afrique	Abuja	115
	Algiers	116
	Casablanca	117
	El Cairo	118
	Johannesburg	119
	Marrakesh	120
	Tunis	121
Australie	Brisbane	122
	Melbourne	123
	Perth	124
	Sydney	125

Tableau B - Pour planifier les évènements et pour noter ceux déjà mémorisés

Légende :

• E1 ... E30 = nom de l'évènement
• Tm = heure exacte ; Sr = heure Aube ; Ss = heure Coucher de soleil ; Heure (heures:minutes)
• Jours de la semaine : Mon = lundi, Tue = mardi, Wed = mercredi, Thu = jeudi, Fri = vendredi, Sat = samedi, Sun = dimanche.
• Type de manœuvre : ▲ / ▼
• 1 ... 6 = Canaux (uniquement pour KRONO 6WW).
• C = Manœuvre complète ; P+sec. = Manœuvre partielle
• Sens. = capteurs on / off ; Vac. = vacances on / off

Exemples

E1 ... E30	Tm / Sr / Ss	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun	1	2	3	4	5	6	Sens.	Vac.
E1 = store salon	Tm, heure 8:35		▲						C						ON	ON
E2 = store salon	Ss, -0:45	▼	▼	▼	▼	▼			▼, 15s						OFF	ON

Déclaration de conformité UE simplifiée

Le fabricant Nice S.p.A. déclare que le type d'appareil radio KRONO 1WW, KRONO 6WW est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : https://www.niceforyou.com/fr/support.