Automatismes.net

Votre expert en automatismes et domotique

🍪 Zéro tracking, juste l'essentiel !
On n'aime pas être pisté, et on parie que vous non plus. On utilise uniquement des cookies techniques pour que votre panier ne s'envole pas et que vous restiez connecté. Pas de pub, pas d'espions, promis.

Notice MARANTEC CS265

Produit concerné

Boîtier de commande 3 boutons CS-I avec bouton montée, bouton stop et bouton descente
Boîtier de commande 3 boutons CS-I

Sommaire

  1. Vue d'ensemble de la platine
  2. Branchement de l'alimentation électrique
  3. Premier démarrage
  4. Changement du sens de rotation
  5. Réglage des fins de course MEC
  6. Réglage des fins de course AWG (codeur) via le boîtier CSI
  7. Branchement d'une barre palpeuse
  8. Branchement d'un jeu de cellule
  9. Branchement d'une barrière immatérielle type
  10. Branchement d'un feu clignotant 24V
  11. Changement de langue de l'écran LCD
  12. Utilisation de l'écran LCD
  13. Mode Ajustage écran LCD
  14. Mode Ajustage boîtier CSI
  15. Retour aux réglages usines

1. Vue d'ensemble de la platine

Schéma d'implantation de la platine CS 265 avec repérage des borniers XV36, XV32, XB72, XM81, XB11, XN81, XW40, XP63, XB50, XB99, XP74, XR51, XN88, XH19 et boutons S1, S2, S3 avec voyants H1, H2
Vue d'ensemble et repérage des borniers de la platine CS 265

2. Branchement de l'alimentation électrique

Dans un premier temps, vérifiez que l'alimentation moteur et platine soit la même. À savoir 400V ou 230V.

Branchement en 400 V

Pour un branchement en 400V, veuillez réaliser le branchement suivant :

Plan de connexion secteur et moteur triphasé : moteur M1 3~ raccordé sur bornier XM81 (U, V, W), alimentation 400 V / 50 Hz / 3~ / N / PE sur bornier XN81 (L1, L2, L3, N) avec fusibles F1, F2, F3 et bornier XN88
Plan détaillé des connexions secteur et moteur (400 V / triphasé)

Branchement en 230 V

Pour un branchement en 230V, veuillez réaliser le branchement suivant :

Plan de connexion secteur et moteur monophasé : moteur M1 sur bornier XM81 (N, sens ouverture, sens fermeture), alimentation 230 V / 50 Hz / 1~ / N / PE sur bornier XN81 (N, L) avec fusibles F1, F2, F3 et bornier XN88
Plan détaillé des connexions secteur et moteur (230 V / monophasé)

3. Premier démarrage

ATTENTION de bien lire la procédure complètement avant de faire la manipulation afin de ne pas rater d'étape.

Veuillez brancher tous les éléments de sécurité avant de mettre l'installation sous tension !

Lors du démarrage de la platine, la Led Verte sur la platine et la Led Verte sur le boîtier 3 boutons CS-I vont clignoter rapidement pour une durée d'environ 60 secondes.

Puis la Led Verte va clignoter plus lentement et vous vous trouverez dans le mode « ajustage » qui vous permet de régler les fins de course.

Si la Led Rouge clignote, vous avez un défaut. Les descriptions des défauts se trouvent dans la notice complète jointe à la platine et/ou au moteur.

Boîtier 3 boutons CS-I avec identification : bouton du haut = MONTÉ, bouton central rouge = STOP, bouton du bas = DESCENTE
Boîtier CS-I : bouton MONTÉ (haut), bouton STOP (centre), bouton DESCENTE (bas)

4. Changement du sens de rotation

Après le démarrage de la platine comme indiqué dans le chapitre 3, la platine est en mode ajustage. Si ce n'est pas le cas, veuillez vous référer au chapitre 13.

Si la Led Rouge clignote, vous avez un défaut. Les descriptions des défauts se trouvent dans la notice complète jointe à la platine et/ou au moteur.

Vérifiez le sens de rotation. Le bouton « MONTÉ » (flèche au-dessus de la LED verte) doit donner un ordre de montée.

Si ce n'est pas le cas, appuyez sur le bouton « MONTÉ » et « DESCENTE » simultanément pendant 5 secondes puis relâchez. La Led Rouge doit s'allumer en fixe pendant 2 secondes.

Appuyez sur le bouton « MONTÉ » et la porte doit s'ouvrir.

Boîtier 3 boutons CS-I : bouton MONTÉ, bouton STOP, bouton DESCENTE
Boîtier CS-I : boutons MONTÉ, STOP, DESCENTE

5. Réglage des fins de course MEC

En suivant la procédure selon l'ordre des chapitres, vous êtes en ajustage, si ce n'est pas le cas, veuillez vous référer au chapitre 14. Si la Led Rouge clignote, vous avez un défaut. Les descriptions des défauts se trouvent dans la notice complète jointe à la platine et/ou au moteur.

  • Appuyez sur le bouton « MONTÉ » pour emmener votre porte à la position ouverture souhaitée pour régler le fin de course ouverture.
  • Appuyez sur le bouton « DESCENTE » pour emmener votre porte à la position fermeture souhaitée pour régler le fin de course fermeture.

Une fois les positions réglées, appuyez sur le bouton « STOP » pendant plus de 5 secondes. Les LEDs verte et rouge resteront fixes, réalisez un cycle d'ouverture complet à partir de la position fermeture.

Si vous avez un moteur avec des fins de course mécaniques, veuillez trouver la désignation des couleurs des molettes dans la notice du moteur. Le branchement étant une prise enfichable à brancher sur le bornier XV36.

Attribution des branchements — Interrupteurs de fin de course mécaniques (connecteur XV36)

Dessin des interrupteurs de fin de course mécaniques (molettes de réglage)
Dessin des interrupteurs de fin de course mécaniques (molettes de réglage)

En fonction de la motorisation, les câbles pour l'interrupteur de fin de course mécanique (MEC) sont dotés de conducteurs numérotés ou de conducteurs de couleur :

RepèreCouleurFonction
4gris12 V DC
5vertInterrupteur de fin de course OUVERTURE
6blancInterrupteur de fin de course supplémentaire OUVERTURE
7jauneInterrupteur de fin de course FERMETURE
8roseSortie chaîne de sécurité
9marronInterrupteur de fin de course supplémentaire FERMETURE

6. Réglage des fins de course AWG (codeur) via le boîtier CSI

En suivant la procédure selon l'ordre des chapitres, vous êtes en ajustage, si ce n'est pas le cas, veuillez vous référer au chapitre 14. Si la Led Rouge clignote, vous avez un défaut. Les descriptions des défauts se trouvent dans la notice complète jointe à la platine et/ou au moteur.

  • Appuyez sur le bouton « MONTÉ » pour emmener votre porte à la position ouverture souhaitée.
  • Pour enregistrer la position, appuyez simultanément sur les boutons « MONTÉ » et « STOP » pendant 2 secondes. La Led Verte reste fixe pendant 2 secondes, puis repasse en clignotement. La position ouverture est enregistrée.
  • Appuyez sur le bouton « DESCENTE » pour emmener votre porte à la position fermeture souhaitée.
  • Pour enregistrer la position, appuyez simultanément sur les boutons « DESCENTE » et « STOP » pendant 2 secondes. La Led Verte s'allume pendant 2 secondes, puis repasse en clignotement. La position fermeture est enregistrée.

Une fois les positions enregistrées, appuyez sur le bouton « STOP » pendant plus de 5 secondes. Les LEDs verte et rouge resteront fixes, la porte est en fonctionnement.

Boîtier 3 boutons CS-I : bouton MONTÉ, bouton STOP, bouton DESCENTE
Boîtier CS-I : boutons MONTÉ, STOP, DESCENTE

7. Branchement d'une barre palpeuse

En fonction de la barre palpeuse que vous souhaitez installer, veuillez suivre le bon schéma de câblage.

Il faut savoir que la platine reconnaît automatiquement le type de barre palpeuse lors de son premier démarrage ou après un reset. Si toutefois, vous branchez une barre palpeuse après la première mise en route, vous pouvez modifier le type de barre palpeuse en changeant le paramètre SKS dans le menu saisie via un écran LCD (voir chapitres 10 et 11).

  • Barre palpeuse opto : paramètre SKS MOD1
  • Barre palpeuse résistive : paramètre SKS MOD2

Barre palpeuse opto-électronique

Schéma de câblage barre palpeuse opto-électronique sur bornier XP74 (45, 40, 47, +, −)
Schéma de câblage barre palpeuse opto-électronique sur bornier XP74 (45, 40, 47, +, −)
RepèreCouleurFonction
grvertSortie du signal
brmarron12 V DC
wsblancGND

Barre palpeuse électrique (8,2 kΩ)

Schéma de câblage barre palpeuse électrique 8,2 kΩ sur bornier XP74 (45, 40, 47, +, −)
Schéma de câblage barre palpeuse électrique 8,2 kΩ sur bornier XP74 (45, 40, 47, +, −)

8. Branchement d'un jeu de cellule

En fonction du jeu de cellules que vous souhaitez installer, veuillez suivre le bon schéma de câblage.

Il faut savoir que la platine reconnaît automatiquement le type de cellule lors de son premier démarrage ou après un reset. Si toutefois, vous branchez un jeu de cellule après la première mise en route, vous pouvez modifier le type en changeant le paramètre SKS (CELL.PHOTO 1) dans le menu saisie via un écran LCD (voir chapitres 10 et 11).

  • Cellule bi-filaire : paramètre cell.photo 1 MOD1
  • Cellule 3 fils : paramètre cell.photo 1 MOD2
  • Cellule 4 fils : paramètre cell.photo 1 MOD3

Cellule photoélectrique bifilaire

Schéma de câblage cellule photoélectrique bifilaire : récepteur R et émetteur T raccordés sur bornes 37, P6, +, −, 7, 6, 5, B5
Cellule photoélectrique bifilaire — R : Récepteur, T : Émetteur

Cellule photoélectrique NF (sortie relais NC)

Schéma de câblage cellule photoélectrique à sortie relais NC : récepteur R avec sortie OUT/NC vers borne 37, émetteur T, bornes +, −
Cellule photoélectrique — sortie relais NC

Cellule photoélectrique trifilaire NPN

Schéma de câblage cellule photoélectrique NPN 3 fils : récepteur R avec sortie OUT transistor NPN vers borne 37, émetteur T, bornes +, −
Cellule NPN photoélectrique 3 fils

9. Branchement d'une barrière immatérielle type OSE

Autres types de barrière dans la notice de base.

Pour utiliser une barrière immatérielle, il vous faut impérativement l'écran LCD.

  • Brancher les câbles de votre barrière immatérielle comme indiqué sur le plan.
  • Afin que la commande reconnaisse la barrière immatérielle, il vous faut mettre le paramètre SKS sur le MOD4 en suivant la procédure décrite dans le chapitre 11.

Barrière immatérielle 1 — Variante A : OSE (paramètre SKS = MOD4)

Le câble de connexion (A) est enfichable.

Schéma de câblage barrière immatérielle OSE sur borniers XB50 (+, −) et XP74 (45, 40, 47, +, −) — émetteur (T) et récepteur (R)
Schéma de câblage barrière immatérielle OSE sur borniers XB50 (+, −) et XP74 (45, 40, 47, +, −) — émetteur (T) et récepteur (R)
RepèreCouleur
brmarron
wsblanc
blbleu
swnoir

10. Branchement d'un feu clignotant 24V

Le bornier XH 19 correspond aux bornes du relais programmable. D'origine celui-ci est paramétré en MOD2 pour un feu clignotant.

Merci de respecter le branchement suivant :

Schéma d'implantation de la platine avec raccordement du feu clignotant 24 V sur le bornier XH19 (relais programmable)
Schéma d'implantation de la platine avec raccordement du feu clignotant 24 V sur le bornier XH19 (relais programmable)

11. Changement de langue de l'écran LCD

Appuyez sur le bouton « P » jusqu'à obtenir cet affichage : EINGABE.

Dans le menu « EINGABE », appuyez simultanément sur les boutons « + » et « − » jusqu'à l'affichage suivant.

Appuyez sur le bouton « P » jusqu'à ce qu'un carré noir clignote sur la droite de « DEUTSCH » (ou que le terme DEUTSCH clignote) : EINGABE / DEUTSCH.

Appuyez deux fois sur le bouton « + » jusqu'à l'affichage suivant. Validez avec le bouton « P » (jusqu'à ce que le carré noir disparaisse, ou que le terme « FRANCAIS » arrête de clignoter) : SAISIE / FRANCAIS.

Appuyez simultanément sur les boutons « + » et « − » jusqu'à ce que « Français » disparaisse.

Appuyez ensuite sur le bouton « P » jusqu'à l'affichage « AUTOMATIQUE » ou « ENSEIGNER » : AUTOMATIQUE / REPOS.

(Si vous n'avez pas d'élément de sécurité d'installé, « REPOS » sera remplacé par « ERR SKS FER » ; ce message disparaîtra lorsque les sécurités seront branchées et fonctionnelles.)

12. Utilisation de l'écran LCD

À tout moment, vous pouvez retourner dans le menu « SAISIE » en appuyant sur le bouton « P » jusqu'à ce que le mode « SAISIE » apparaisse.

En appuyant simultanément sur les boutons « + » et « − », vous rentrez dans le mode de paramétrage : SAISIE / FRANCAIS.

À l'aide des touches « + » ou « − », vous pouvez changer de paramètre pour ainsi trouver le paramètre que vous souhaitez changer (cellule, barre palpeuse, etc.).

Lorsque vous avez terminé votre paramétrage, appuyez simultanément sur les boutons « + » et « − » jusqu'à sortir du mode « SAISIE » et arriver sur le mode « DIAGNOSTIQUE ».

Appuyez sur le bouton « P » jusqu'à l'affichage suivant : AUTOMATIQUE / REPOS. Votre moteur est programmé et est en fonction.

Si vous venez de refaire l'apprentissage des fins de course, « AUTOMATIQUE » sera remplacé par « ENSEIGNER ».

13. Mode Ajustage écran LCD

Ce mode permet de faire les réglages des positions ouverture et fermeture, dans le cas où vous devez changer les positions déjà enregistrées.

À tout moment, vous pouvez retourner dans le menu « AJUSTAGE » en appuyant sur le bouton « P » jusqu'à ce que le mode « AJUSTAGE » apparaisse : AJUSTAGE / REPOS. Vous pouvez ainsi enregistrer ou modifier les fins de course AWG.

Appuyez sur le bouton « + » pour emmener votre porte à la position ouverture souhaitée. Pour enregistrer la position, appuyez simultanément sur les boutons « + » et « P » pendant 2 secondes jusqu'à l'affichage suivant : AJUSTAGE / ENREGISTREMENT HAUT.

Appuyez sur le bouton « − » pour emmener votre porte à la position fermeture souhaitée. Pour enregistrer la position, appuyez simultanément sur les boutons « − » et « P » pendant 2 secondes jusqu'à l'affichage suivant : AJUSTAGE / ENREGISTREMENT BAS.

Appuyez sur le bouton « P » jusqu'à ce que « ENSEIGNER » ou « AUTOMATIQUE » apparaisse : ENSEIGNER / REPOS.

Il vous faudra réaliser un cycle d'ouverture afin de permettre au programme de faire l'apprentissage de force et de temps de fonctionnement. Après quoi, l'affichage passera en mode « AUTOMATIQUE ».

14. Mode Ajustage boîtier CSI

Ce mode permet de faire les réglages des positions ouverture et fermeture, dans le cas où vous devez changer les positions déjà enregistrées.

Lorsque la commande est en fonctionnement normal (Led Verte allumée en fixe) :

  • Appuyez sur le bouton « STOP » du boîtier CSI pendant 2 secondes puis relâchez, la Led Rouge va clignoter rapidement.
  • Attendre que la Led Rouge soit fixe puis appuyez sur le bouton « STOP » jusqu'à ce que la Led Verte s'allume.
  • Ensuite la Led Verte doit clignoter lentement et la Led Rouge doit être éteinte, vous êtes en mode AJUSTAGE.

Si ce n'est pas le cas, coupez l'alimentation et recommencez la procédure.

  • Appuyez sur le bouton « MONTÉ » pour emmener votre porte à la position ouverture souhaitée.
  • Pour enregistrer la position pour un moteur avec encodeur, appuyez simultanément sur les boutons « MONTÉ » et « STOP » pendant 2 secondes. La Led Verte s'allume pendant 2 secondes, puis repasse en clignotement. La position ouverture est enregistrée.
  • Appuyez sur le bouton « DESCENTE » pour emmener votre porte à la position fermeture souhaitée.
  • Pour enregistrer la position pour un moteur avec encodeur, appuyez simultanément sur les boutons « DESCENTE » et « STOP » pendant 2 secondes. La Led Verte s'allume pendant 2 secondes, puis repasse en clignotement. La position fermeture est enregistrée.

Une fois les positions enregistrées, appuyez sur le bouton « STOP » pendant plus de 4 secondes.

Boîtier 3 boutons CS-I : bouton MONTÉ, bouton STOP, bouton DESCENTE
Boîtier CS-I : boutons MONTÉ, STOP, DESCENTE

15. Retour aux réglages usines

Le retour aux réglages d'usine remet tous les paramètres dans l'état de livraison de la platine ; toutes les modifications réalisées par vos soins seront perdues.

Cette manipulation est à réaliser sur la platine du moteur directement.

  1. Coupez l'alimentation électrique de la platine, appuyez sur les boutons « P » et « − » simultanément et gardez-les maintenus.
  2. Remettez l'alimentation électrique, la Led Rouge va clignoter rapidement.
  3. Relâchez les boutons « P » et « − ». La Led Verte va clignoter rapidement.
  4. L'initialisation s'exécute (environ 60 s).
  5. Lorsque la Led Verte clignote lentement, l'initialisation est terminée et la commande est en mode ajustage.
Version PDF (2,9 Mo) Télécharger le PDF