Notice GIBIDI DCD300 AU02201
Produit concerné
DCD300 — Clavier multifonction imperméable à double relais pour contrôle accès autonome. Notice utilisateur.
1 - Caractéristiques techniques
| Montage | Fixation murale |
|---|---|
| Matériel | Alliage métallique |
| Programmation | Par clavier |
| Tension d'alimentation | 12/24V ac/dc |
| Absorption au repos | < 50mA |
| Modes d'identification | Code / Tag RFID ou tous les deux |
| Clavier | 12 touches métalliques rétroéclairées |
| Longueur PIN | 1-8 chiffres (jusqu'à 100.000.000 combinaisons) |
| Lecteur RFID | 125Khz jusqu'à 6cm |
| Nombre d'utilisateurs | 1 - 999 |
| Sortie alarme | Sortie 0V — Porte ouverte trop longtemps / Porte forcée / N. maxi essais frauduleux / Anti-vandalisme |
| Câblages | Sortie relais, Bouton Sortie, Alarme, Contact Porte, Bouton d'appel |
| LED d'état et de programmation | Vert, rouge, bleu, jaune |
| Signal acoustique d'état et de programmation | Buzzer |
| Longueur câble | 2 m |
| Indice d'imperméabilité | IP 66 |
| Température de fonctionnement / RH | de -30°C à +60°C / 98% RH |
| Dimensions (l x h x p) | 55 x 135 x 24 mm |
| Poids brut | 0,54 Kg |
2 - Modes d'identification
| Code PIN | Saisie d'un code (de 1 à 8 chiffres excepté 0 et 00000000), puis # |
|---|---|
| Card/Tag | Lecture d'un Card/Tag |
| Card/Tag + code PIN | Lecture d'un Card/Tag et saisie d'un code PIN associé, puis # |
| Touche | Pression sur la touche |
3 - Montage
- Installer le support de fixation sur une surface parfaitement plane.
- Accrocher l'appareil sur le support de fixation par le haut, puis pousser le bas.
- Verrouiller l'appareil sur le support de fixation avec la vis de verrouillage.
4 - Description des raccordements
| Fils | Nom | Description |
|---|---|---|
| Rouge | + | Alimentation 12-24V ac/dc |
| Noir | − | Alimentation 12-24V ac/dc |
| Bleu | NO 1 | Normalement ouvert Relais 1 |
| Vert | NC 1 | Normalement fermé Relais 1 |
| Blanc | COM 1 | Commun Relais 1 |
| Bleu/Noir | NO 2 | Normalement ouvert Relais 2 |
| Vert/Noir | NC 2 | Normalement fermé Relais 2 |
| Blanc/Noir | COM 2 | Commun Relais 2 |
| Gris | GND | GND |
| Jaune | OPEN 1 | Bouton Relais 1 |
| Orange | OPEN 2 | Bouton Relais 2 |
| Marron | D_IN | Contact de position de la porte |
| Violet (*) | Alarme | Sortie alarme 0V si en alerte |
(*) utilisable seulement en DC
5 - Schémas de raccordement
5.1 - Dispositif de verrouillage électrique à rupture de courant
(*) Horloge/Bouton : Relais actif pendant la durée de la temporisation (voir chap. 10) ou jusqu'à quand le contact est fermé. L'entrée bouton ne fonctionne pas en mode bistable.
(**) Diode 1N4004 : Il faut l'utiliser seulement avec alimentation en DC.
5.2 - Dispositif de verrouillage électrique à émission de courant
(*) Bouton : Relais actif pendant la durée de la temporisation (voir chap. 10) ou jusqu'à quand le contact est fermé. L'entrée bouton ne fonctionne pas en mode bistable.
(**) Diode 1N4004 : Il faut l'utiliser seulement avec alimentation en DC.
5.3 - Dispositif commandé par un contact sec NO
(*) Bouton : Relais actif pendant la durée de la temporisation (voir chap. 10) ou jusqu'à quand le contact est fermé. L'entrée bouton ne fonctionne pas en mode bistable.
5.4 - Raccordement d'un contact de position de la porte pour la gestion de l'alarme porte ouverte trop longtemps et/ou porte forcée (voir chap. 10)
Buzzer, sirène, flash, relais… Cette sortie délivre uniquement du courant DC. Contact de position de la porte : contact fermé quand la porte est fermée.
6 - Mise sous tension
- À la mise sous tension, le LED Bleu et le Buzzer fonctionnent pendant 3s, puis l'appareil passe en mode « Stand-by » avec le LED Bleu clignotant.
- La saisie du PIN maître d'usine 8 8 8 8 8 8 puis # active le relais 1 pendant 5s (LED Vert fixe).
ATTENTION : dès l'enregistrement du premier utilisateur, le PIN par défaut ne sera plus actif.
7 - Entrée en mode programmation
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | * (vous avez 20s pour saisir le code Master) | LED Jaune |
| 2 | Saisir le Code Master 8 8 8 8 8 8 puis # | LED Jaune |
| 3 | L'appareil est en mode programmation, poursuivre avec la fonction souhaitée (voir liste ci-dessous) | — |
| 4 | * pour sortir du mode Programmation (a) | LED Bleu |
Fonctions disponibles en mode programmation :
Programmation et suppression utilisateurs :
- Programmation d'un code PIN ou d'un Card/Tag — Chap. 9.1
- Programmation des Card/Tag en succession — Chap. 9.2
- Programmation Card/Tag + PIN — Chap. 9.3
- Suppression Utilisateur/s — Chap. 9.4
Fonctions avancées :
- Configuration relais 1 — Chap. 10.1
- Configuration relais 2 — Chap. 10.2
- Configuration bouton d'appel — Chap. 10.3
- Rétroéclairage du Clavier — Chap. 10.4
- Volume sonore du Buzzer — Chap. 10.5
- Alarme « porte ouverte trop longtemps » — Chap. 11.1
- Alarme « porte forcée » — Chap. 11.2
- Alarme nombre maxi d'essais frauduleux — Chap. 11.3
- Alarme anti-vandalisme — Chap. 11.4
- Retour aux paramètres d'usine — Chap. 12
(a) Sans action, l'appareil sort automatiquement du mode Programmation après 60 sec.
8 - Changement du code maître par défaut
ATTENTION : Changer le Code Maître par défaut lors de vôtre première installation.
Code Maître par défaut = 8 8 8 8 8 8
Nouveau code Maître = ………………………
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 0 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2 | Saisir le nouveau Code Maître (de 4 à 8 chiffres, excepté 0 et 00000000) puis appuyer sur # | LED Jaune |
| 3 | Resaisir le nouveau Code Maître puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 4 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
9 - Ajout et suppression utilisateurs
9.1 - Ajout d'un PIN ou Card/Tag
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 1 1 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2 | Saisir un User ID de 1 à 999, puis appuyer sur # | LED Jaune |
| 3 | Choisir le relais associé à l'User ID choisi : 1 = relais 1, ou 2 = relais 2 (a), ou 1 2 = relais 1 et 2 (a) simultanément, puis appuyer sur # | LED Jaune |
| 4A | Ajout d'un PIN — Saisir un PIN (de 1 à 8 chiffres, excepté 0 et 00000000) puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 4B | Ajout d'un Card/Tag — Lire le Card/Tag ou saisir le numéro (b) du Card/Tag, puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| — | Pour ajouter un autre utilisateur, reprendre à l'étape 1 | — |
| 5 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
9.2 - Ajout des Card/Tag en succession
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 1 2 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2 | Saisir User ID du 1er utilisateur entre 1 et 999, puis appuyer sur # | LED Jaune |
| 3 | Choisir le relais associé à l'User ID choisi : 1 = relais 1, ou 2 = relais 2 (a), ou 1 2 = relais 1 et 2 (a) simultanément, puis appuyer sur # | LED Jaune |
| 4 | Lire les Card/Tag en succession, puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 5 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
9.3 - Ajout d'un Card/Tag + PIN
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 1 5 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2 | Saisir un User ID de 1 à 999, puis appuyer sur # | LED Jaune |
| 3 | Choisir le relais associé à l'User ID choisi : 1 = relais 1, ou 2 = relais 2 (a), ou 1 2 = relais 1 et 2 (a) simultanément, puis appuyer sur # | LED Jaune |
| 4 | Saisir un PIN (de 1 à 8 chiffres, excepté 0 et 00000000) puis appuyer sur # | LED Jaune / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 5 | Lire le Card/Tag ou saisir le numéro (b) du Card/Tag, puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| — | Pour ajouter un autre utilisateur, reprendre à l'étape 1 | — |
| 6 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
9.4 - Suppression utilisateur/s
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 2 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2A | Suppression d'un utilisateur — Saisir le User ID de 1 à 999, ou lire le Card/Tag correspondant ou saisir le numéro (b) du Card/Tag, puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2B | Suppression de tous les utilisateurs — Saisir 0 0 0 0 0 0 0 0 puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 3 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
(a) Impossible d'assigner le Relais 2 à un utilisateur s'il est programmé comme « Bouton d'appel ».
(b) Le Numéro Card/Tag doit être composé par 10 chiffres : Numéro Card XXXXXXXXXX YYY,YYYYYYY / Numéro Tag XXXXXXXXXX.
Impossible de programmer un même utilisateur sur plusieurs positions.
Impossible de remplacer un utilisateur sans l'avoir effacé au préalable.
10 - Fonctions avancées
10.1 - Configuration relais 1
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 3 1 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2A | Relais temporisé (réglage par défaut à 5 sec.). Saisir la durée de 1 à 300 sec, puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 2B | Relais bistable (ON/OFF). Appuyer sur 0, puis #. (Dans ce mode, l'entrée OPEN 1 n'est pas utilisable) | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 3 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
10.2 - Configuration relais 2
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 3 2 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2A | Relais temporisé (réglage par défaut à 5 sec.). Saisir la durée de 1 à 300 sec, puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 2B | Relais bistable (ON/OFF). Appuyer sur 0, puis #. (Dans ce mode, l'entrée OPEN 2 n'est pas utilisable) | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 3 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
10.3 - Configuration bouton d'appel
Si configuré pour l'utiliser, appuyer sur 0 puis #, qui activeront le Relais 2 comme sortie bouton d'appel par une durée programmable entre 1 et 300 s. Si le Relais 2 est assigné à quelque User ID, il n'est pas possible d'activer le mode Bouton d'appel.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 4 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2A1 | Activation mode Bouton d'appel. Appuyer sur 1, puis # | OK = LED Vert + 1 Bip |
| 2A2 | Saisir la durée de 1 à 300 sec, puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2B | Désactivation mode Bouton d'appel (réglage par défaut). Appuyer sur 2 puis # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 3 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
10.4 - Rétroéclairage du clavier
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 5 1 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2A | Rétroéclairage toujours allumé (réglage par défaut). Appuyer sur 1 puis # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 2B | Rétroéclairage toujours éteint. Appuyer sur 2 puis # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 2C | Rétroéclairage automatiquement éteint après 60 sec. (a) Appuyer sur 3 puis # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 3 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
(a) En mode automatique, après 60 s. le clavier se rallume quand on appuie sur une touche, qui n'est pas considéré partie d'un code.
10.5 - Volume sonore du buzzer
Volume du Buzzer lors de la saisie d'un code ou de la lecture d'un Card/Tag.
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 6 1 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2 | Régler le volume de 0 à 5 (0 = Off / 5 = Max), puis appuyer sur #. Réglage par défaut = volume à 3. | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = LED Rouge + 5 Bip |
| 3 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
Le niveau sonore du mode Programmation et de l'alarme n'est pas réglable.
11 - Programmation alarmes
L'alarme porte ouverte trop longtemps et porte forcée nécessite le raccordement d'un contact de position (par ex. contact magnétique) entre le fil marron (D_IN) et le fil gris (GND). Ce contact doit être fermé lorsque la porte est fermée.
11.1 - Alarme « porte ouverte trop longtemps »
Interruption de l'alarme par simple fermeture de la porte, par la lecture d'un Card/Tag ou la saisie d'un code PIN valide.
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 7 1 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2A1 | Active détection porte ouverte. Appuyer sur 1 puis # | OK = LED Vert + 1 Bip |
| 2A2 | Saisir la durée d'ouverture avant l'alarme de 1 à 300 sec., puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2A3 | Buzzer : 1 = Actif / 2 = Inactif (pendant l'alarme) puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2A4 | Sortie alarme (a) : 1 = Active / 2 = Inactive (pendant l'alarme) puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2B | Désactive détection porte ouverte (réglage par défaut). Appuyer sur 2 puis # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 3 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
(a) La sortie alarme fonctionne uniquement lorsque l'appareil est alimenté en DC.
11.2 - Alarme « porte forcée »
Interruption de l'alarme par la simple fermeture de la porte et en attendant la fin de la durée de l'alarme, ou par la lecture d'un Card/Tag ou la saisie d'un code PIN valide.
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 7 2 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2A1 | Active détection porte forcée ouverte. Appuyer sur 1 puis # | OK = LED Vert + 1 Bip |
| 2A2 | Saisir la durée de l'alarme de 1 à 300 sec., puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2A3 | Buzzer : 1 = Actif / 2 = Inactif (pendant l'alarme) puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2A4 | Sortie alarme (a) : 1 = Active / 2 = Pas active (pendant l'alarme) puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2B | Désactive détection porte forcée ouverte (réglage par défaut). Appuyer sur 2 puis # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 3 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
(a) La sortie alarme fonctionne uniquement lorsque l'appareil est alimenté en DC.
11.3 - Alarme nombre maxi. essais frauduleux
Après 10 essais frauduleux de lecture Card/Tag ou saisie erronée du code PIN, le clavier se bloquera et il ne sera pas possible aucun essai par une période de 10 minutes. Le mode Bouton d'appel restera actif même si l'alarme est en fonction.
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 7 3 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2A1 | Alarme actif. Appuyer sur 1 puis # | OK = LED Vert + 1 Bip |
| 2A2 | Saisir la durée de l'alarme de 1 à 300 sec, puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2A3 | Buzzer : 1 = Actif / 2 = Inactif (pendant l'alarme) puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2A4 | Sortie alarme (a) : 1 = Active / 2 = Pas active (pendant l'alarme) puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2B | Alarme inactif (réglage par défaut). Appuyer sur 2 puis # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 3 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
(a) La sortie alarme fonctionne uniquement lorsque l'appareil est alimentée en DC.
11.4 - Alarme anti-vandalisme
Interruption de l'alarme à la refermeture du lecteur-clavier et par la lecture d'un Card/Tag ou un Code PIN valide.
L'appareil doit être en mode Programmation, voir Chap. 7.
| Étape | Touches | LED / Bip sonore |
|---|---|---|
| 1 | 7 4 (active la fonction) | LED Jaune |
| 2A1 | Alarme anti-vandalisme actif. Appuyer sur 1 puis # | OK = LED Vert + 1 Bip |
| 2A2 | Saisir la durée de l'alarme de 1 à 300 sec, puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2A3 | Buzzer : 1 = Actif / 2 = Inactif (pendant l'alarme) puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 1 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2A4 | Sortie alarme (a) : 1 = Active / 2 = Pas active (pendant l'alarme) puis appuyer sur # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 2B | Alarme inactif (réglage par défaut). Appuyer sur 2 puis # | OK = LED Vert + 2 Bip / Erreur = 3 Bip |
| 3 | Saisir une autre fonction ou appuyer sur * pour sortir du mode Programmation | LED Jaune ou LED Bleu |
(a) La sortie alarme fonctionne uniquement lorsque l'appareil est alimenté en DC.
12 - Retour aux paramètres d'usine
Cette procédure permet de réinitialiser les paramètres par défaut d'usine. Elle n'efface pas les utilisateurs programmés (pour Suppression Utilisateur/s, voir Chap. 9.4).
- Couper l'alimentation de l'appareil.
- Appuyer sur * et la maintenir enfoncée.
- Alimenter l'appareil.
- À la fin des 4 bip, relâcher la touche *.
13 - Dimensions
Dimensions : largeur 55 mm, longueur 135 mm, épaisseur 24 mm.
14 - Signalisations d'état
| État | LED / Bip sonore |
|---|---|
| Stand-by (en fonctionnement normal/en attente) | LED Bleu |
| Relais 1 et/ou Relais 2 activé(s) | LED Vert et/ou LED Bleu + 1 Bip |
| Code PIN ou Card/Tag incorrect | LED Rouge + 5 Bip |
| En alarme | LED Rouge + Bip pendant la durée de l'alarme |
Le montage, le raccordement et la mise en service de ce produit doivent être impérativement réalisés par un professionnel qualifié en installations électriques. En cas de doute sur la mise en œuvre ou le fonctionnement de ce produit, nous vous invitons à contacter vôtre distributeur.
Déclaration de conformité CE
Le fabricant : GI.BI.DI S.r.l., Via Abetone Brennero, 177/B, 46025 Poggio Rusco (MN) - ITALY, déclare que le produit :
CLAVIER MULTIFONCTION DCD300 — Code : AU02201
est en conformité avec les Directives suivantes :
- 2014/53/UE
- 2011/65/UE
et que les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
- EN 62368-1: 2014+A11: 2017
- EN 62311: 2008
- ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
- ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03)
- EN 55032: 2015
- EN 55035; 2017
- ETSI EN 300 330 V2.1.1 (2017-02)
Cette déclaration de conformité est émise sous la responsabilité exclusive du fabricant.
Date 28/09/2021 — Il Rappresentante Legale, Michele Prandi
