Notice FADINI VIX53

VIX 53 RADIO - ÉMETTEUR 868 MHz

Généralités

VIX 53 est un radio-émetteur à 4 canaux, fréquence 868 MHz, avec technologie Rolling Code, signal bidirectionnel (transceiver), fonction auto-apprentissage et cryptage à 128 bit.

Le récepteur radio, en version enfichable à 2 canaux et en saillie jusqu'à 4 canaux (actionnable avec modules relais enfichables), complète le système radio. L'instrument RED VIX 53 permet la personnalisation de l'installation, alors que l'instrument interface micro-USB et le logiciel dédié (softVIXare 15.1) rendent possible la gestion des données (mémoire) du récepteur radio, même à distance avec un ordinateur.

Données techniques

Récepteur en saillie et encastrable

Émetteur

(*) La distance diminue de 50 % environ en présence de brouillard, pluie ou poussières.

Description et raccordements

Enficher le récepteur dans le connecteur dédié sur la carte programmateur série Elpro pour actionner l'alimentation et le 1^er canal radio NO.

• 2^ème canal radio : bornier 2-3 contact NO ; bornier 1-2 contact NF (NO – Commun – NC).
• Module relais NO ou NF : enficher le module dans le connecteur dédié pour activer la sortie du bornier. Un seul relais NO est fourni par défaut.
• Mémoire amovible pour 2000 émetteurs.

Récepteur en saillie : sélectionner la typologie d'alimentation (12 Vac/dc ou 24 Vac/dc).

• Canal 1 → Relais 1 NO/NC
• Canal 2 → Relais 2 NO/NC
• Canal 3 → Relais 3 NO/NC
• Canal 4 → Relais 4 NO/NC

Signalisation du voyant rouge à l'allumage du récepteur radio

• 1 clignotement = alimentation actionnée et récepteur radio sans clé de sécurité.
• 5 clignotements = présence clé de sécurité (impossible de mémoriser de nouveaux émetteurs sans clé).

DIP-SWITCH

1 - Récepteur radio encastrable ou en saillie

1.1 - Mémorisation d'un canal radio d'un ou plusieurs émetteurs

• Récepteur radio encastrable : enficher le récepteur dans le connecteur sur la carte programmateur Elpro avec l'antenne branchée.
• Récepteur radio en saillie : enficher le relais dans le connecteur du canal radio à actionner, brancher l'antenne et alimenter le récepteur.

1. Positionner le Dip-switch correspondant au canal radio actionné sur ON (Dip 1 ou 2, 3, 4).
2. Se positionner à proximité du récepteur et appuyer sur le bouton de l'émetteur à mémoriser, attendre que le voyant s'allume et s'éteigne avant de procéder à la mémorisation d'autres émetteurs.
3. Repositionner le Dip-switch sur OFF : 3 clignotements pour confirmation.

1.2 - Mémorisation rapide des 4 canaux radio

• Récepteur radio encastrable : enficher le récepteur dans le connecteur sur la carte programmateur Elpro avec l'antenne branchée.
• Récepteur radio en saillie : enficher le relais dans le connecteur du canal radio à actionner, brancher l'antenne et alimenter le récepteur.

1. Positionner les Dip-switches 1, 2, 3, 4 sur ON (seulement récepteur en saillie).
2. À proximité du récepteur, appuyer sur le bouton de l'émetteur et attendre que le voyant s'allume et s'éteigne avant de procéder à la mémorisation d'autres émetteurs.
3. Repositionner les Dip-switches 1, 2, 3, 4 sur OFF : 3 clignotements pour confirmation.

1.3 - Mémorisation multiple : mémoriser simultanément 100 émetteurs

1. Récepteur radio alimenté avec l'antenne branchée.
2. Positionner sur ON le Dip-switch 8.
3. À proximité du récepteur, appuyer sur n'importe quel bouton du premier émetteur, attendre que le voyant s'éteigne, puis appuyer sur n'importe quel bouton du dernier émetteur.
4. Repositionner le Dip-switch 8 sur OFF : 3 clignotements pour confirmation.

1.4 - Effacement d'un émetteur de la mémoire

1. Récepteur radio alimenté avec l'antenne branchée.
2. Positionner sur ON le Dip-switch 9.
3. Appuyer sur le bouton de l'émetteur à proximité du récepteur et attendre que le voyant s'allume et s'éteigne avant d'effacer d'autres émetteurs.
4. Terminer l'opération seulement après le clignotement de confirmation : repositionner le Dip-switch 9 sur OFF (3 clignotements pour confirmation).

1.5 - Effacer la mémoire du récepteur radio

1. Récepteur radio alimenté avec l'antenne branchée.
2. Positionner sur ON tous les Dip-switches jusqu'au n° 9.
3. À proximité du récepteur radio, appuyer sur n'importe quel bouton de l'émetteur mémorisé, attendre que le voyant s'éteigne.
4. Repositionner les Dip-switches 1 à 9 sur OFF : 3 clignotements pour confirmation.

2 - Fonction pont radio

En créant un pont radio avec d'autres récepteurs radio (encastrable ou en saillie) positionnés à une distance maximale entre eux de 150 m, cette fonction permet d'étendre la portée standard du VIX 53.

Premièrement, mémoriser le ou les émetteurs sur le récepteur radio terminal (encastrable ou en saillie) selon l'opération 1.1 ou 1.2, puis installer ce dernier comme terminal du pont radio.

Les récepteurs du pont radio, récepteur terminal exclu, en positionnant le Dip-switch 10 sur ON, exécutent seulement la fonction de réception et transmission du signal radio.

3 - Fonctions additionnelles sur la radio

3.1 - Bistable

1. Mémoriser un bouton de l'émetteur sur un canal radio (voir 1.1 ou 1.2) sur lequel activer ensuite cette fonction.
2. Positionner sur ON le Dip-switch 5.
3. Positionner sur ON le Dip-switch correspondant au canal radio à actionner (1 ou 2, 3, 4).
4. À proximité du récepteur, appuyer sur n'importe quel bouton de l'émetteur : 3 clignotements pour confirmation de la fonction.

3.2 - Timer 1 (minutes, max 60)

1. Mémoriser un bouton de l'émetteur sur un canal radio (voir 1.1 ou 1.2) sur lequel activer ensuite cette fonction.
2. Positionner sur ON le Dip-switch 6.
3. Positionner sur ON le Dip-switch correspondant au canal radio à actionner (1 ou 2, 3, 4).
4. À proximité du récepteur, appuyer sur n'importe quel bouton de l'émetteur pour mettre à zéro les temps.
5. 3 clignotements pour confirmation.

3.3 - Timer 2 (secondes, max 60)

1. Mémoriser un bouton de l'émetteur sur un canal radio (voir 1.1 ou 1.2) sur lequel activer ensuite cette fonction.
2. Positionner sur ON le Dip-switch 7.
3. Positionner sur ON le Dip-switch correspondant au canal radio à actionner (1 ou 2, 3, 4).
4. À proximité du récepteur, appuyer sur n'importe quel bouton de l'émetteur pour mettre à zéro les temps.
5. 3 clignotements pour confirmation.

3.4 - Effacer les fonctions additionnelles

1. Positionner sur ON les Dip-switches 5, 6, 7.
2. Positionner sur ON le Dip-switch correspondant au canal radio avec la fonction additionnelle activée (1 ou 2, 3, 4).
3. À proximité du récepteur, appuyer sur un bouton de l'émetteur, attendre que le voyant s'allume et s'éteigne.
4. Rétablissement du fonctionnement normal du canal mémorisé : 3 clignotements pour confirmation.

4 - Radio - émetteur

4.1 - Duplication d'émetteurs

Cette opération permet de mémoriser sur le récepteur un nouvel émetteur à l'aide d'un autre émetteur déjà mémorisé. Les deux émetteurs doivent être à une distance de 20 cm l'un de l'autre.

1. Accomplir cette opération 2 fois : appuyer et relâcher simultanément les deux premiers boutons de l'émetteur mémorisé (impulsion). La première fois le voyant clignotera 2 fois et 3 fois la seconde.
2. Appuyer simultanément sur les deux boutons mémorisés (maintenir appuyé) jusqu'à ce que le voyant de l'émetteur nouveau s'allume et s'éteigne.
3. Le voyant du nouvel émetteur reste allumé pour environ 4 s : temps utile pour terminer l'opération.

4.2 - Remplacement d'un émetteur

Cette opération permet de remplacer un émetteur mémorisé sur le récepteur radio par un émetteur neuf. Les deux émetteurs doivent être à une distance de 20 cm l'un de l'autre.

1. Accomplir cette opération 3 fois : appuyer et relâcher simultanément les deux premiers boutons de l'émetteur (impulsion). 2 clignotements la 1^ère fois, 3 clignotements la 2^ème fois, 4 clignotements la 3^ème fois.
2. Appuyer simultanément sur les deux boutons mémorisés (maintenir appuyé) jusqu'à ce que le voyant de l'émetteur nouveau s'allume et s'éteigne.
3. Le voyant du nouvel émetteur reste allumé pour environ 4 s : temps utile pour terminer l'opération.

4.3 - Effacement de l'émetteur

Cette opération permet d'effacer un émetteur déjà mémorisé sur le récepteur radio à travers un émetteur nouveau ou un autre déjà mémorisé sur le récepteur. Les deux émetteurs doivent être à une distance de 20 cm l'un de l'autre.

1. Accomplir la 1^ère opération 4 fois : appuyer et relâcher simultanément les deux premiers boutons de l'émetteur à effacer. 2 clignotements la 1^ère fois, 3 clignotements la 2^ème fois, 4 clignotements la 3^ème fois, 5 clignotements la 4^ème fois.
2. Appuyer simultanément sur les deux boutons mémorisés jusqu'à ce que le voyant de l'émetteur nouveau s'allume et s'éteigne.

4.4 - Vérifier la présence de la clé de sécurité sur l'émetteur

Appuyer pendant 2-3 secondes simultanément sur les boutons 3 et 4 : la présence d'une clé de sécurité est signalée par 3 clignotements du voyant. Si le voyant reste éteint, il n'y a aucune clé de protection.

• 3 clignotements = présence clé de protection.
• Aucun clignotement = aucune clé de sécurité insérée.

La famille de l'émetteur VIX 53

• Émetteur à 4 boutons VIX 53 avec couvercle couleurs : vert lime, jaune mustard, lilas candy.
• Instrument RED VIX de couleur rouge pour introduire/effacer les clés de sécurité.
• Interface softVIXare 53 de couleur rouge.
• Récepteur encastrable VIX 53.
• Récepteur en saillie VIX 53.

Éventuels défauts de fonctionnement

Déclaration de conformité CE

Meccanica Fadini snc (Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea - VR - Italy) déclare sous sa propre responsabilité que VIX 53 est conforme à la directive machines 2006/42/CE ; en outre : elle est commercialisée pour être installée comme « installation automatisée », avec les accessoires et les composants originaux indiqués par l'entreprise de construction. Aux termes de la loi, l'automatisation est une « machine » et l'installateur doit donc appliquer toutes les normes de sécurité. L'installateur doit délivrer sa déclaration de conformité. L'entreprise de construction décline toute responsabilité sur l'utilisation impropre du produit. Le produit est conforme aux normes spécifiques suivantes : analyse des risques et intervention suivante pour les éliminer EN 12445 et EN 12453 ; Directive basse tension 2006/95 CE ; Directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE. Afin de certifier le produit, le producteur déclare sous sa propre responsabilité la conformité à la NORME PRODUIT EN 13241-1.

Meccanica Fadini s.n.c. — Direttore Responsabile

Meccanica Fadini snc — Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea (VR) Italy — Tel. +39 0442 330422 r.a. - Fax +39 0442 331054 — e-mail : info@fadini.net - www.fadini.net