🍪 Zéro tracking, juste l'essentiel !
On n'aime pas être pisté, et on parie que vous non plus. On utilise uniquement des cookies techniques pour que votre panier ne s'envole pas et que vous restiez connecté. Pas de pub, pas d'espions, promis.

Notice FADINI ORBITA 57

Produit concerné

IMPORTANT : à chaque changement de configurations Orbita 57 il est nécessaire de couper l'alimentation pendant 20 secondes sur l'émetteur et le récepteur.

ORBITA 57 — Photocellule

Photocellule ORBITA 57 : paire de photocellules TX (émetteur) et RX (récepteur) à lumière infrarouge, orientable sur le plan horizontal. On distingue entre deux applications :

  1. Alimentation de l'émetteur TX57 à batterie 2x1,5 V AAA ou à 12 V / 24 Vac/dc.
  2. Synchronisation jusqu'à 7 paires TX et RX seulement avec alimentation directe 12 V / 24 Vac/dc : on peut installer les TX un sur l'autre d'un côté tandis que les RX de l'autre côté, créant une barrière sans brouillage parmi les couples (les couples devront être jointes avec les dip-switch).

Pour toutes les possibles applications on a contacts de sortie NO et NF, et d'entrée NF pour listeau de sécurité.

L'entreprise de construction ne s'assume aucune responsabilité pour toutes les utilisations pas expressément indiquées.

Vues de montage de la photocellule : couvercle, pièces de fond, support, carte récepteur RX, vis de serrage du support, rotation 200°.
Vues de montage de la photocellule : couvercle, pièces de fond, support, carte récepteur RX, vis de serrage du support, rotation 200°.

Récepteur RX et Émetteur TX

Schéma des cartes Récepteur RX (contacts de sortie NO et NF, Led Bleue, Led Rouge, Strip A, Strip C) et Émetteur TX (Strip B, entrée NF, bornes A et B).
Schéma des cartes Récepteur RX (contacts de sortie NO et NF, Led Bleue, Led Rouge, Strip A, Strip C) et Émetteur TX (Strip B, entrée NF, bornes A et B).

Contacts de sortie NO et NF à brancher au programmateur série Elpro.

  • Entrée d'un contact NF pour listeaux de sécurité installés sur les bords principaux de fermeture.
  • Entrées A et B utilisées pour obtenir la synchronisation entre les couples TX et RX.

Fonctions des straps

  • Strip A : en levant le pontage, le branchement sur les programmateurs Elpro 62, Elpro 63, …, signale quand les batteries sont déchargées.
  • Strip B : établit l'alimentation par câble ou par batterie.
  • Strip C : lever le pontage avec le listeau de sécurité appliqué et avec la synchronisation.

Signalisation des LED

  • Led Bleue :
    • éteinte = centrage parfait
    • clignote = centrage presque parfait (premiers 4 minutes d'installation)
    • clignote = batteries presque déchargées, à changer
  • Led Rouge :
    • allumée = aucun centrage, ou obstacle entre les photocellules
    • éteinte = centrage parfait

Données techniques

Alimentation2x1,5 AAA ou 12 V / 24 Vac/dc
Absorption TX11 mA - 55 μA (à batterie)
Absorption RX16 mA
Degré de protectionIP 55
Température-20 °C +80 °C
Portée (*)6 m (à batterie) - 15 m
Rotation max200°
Contact de sortie1 A - 125 V - 60 VA max
Durée batteries2 années environ
Section conseillée des câblesinférieure à 0,5 mm²

(*) La distance diminue du 30-50% environ en présence de brouillard, pluie ou poudres.

Dimensions

Dessin coté de la photocellule : 98, 43 mm, 42.
Dessin coté de la photocellule : 98, 43 mm, 42.

Table portée / dimension du faisceau

Relation entre distance (a) et dimension du faisceau (b) selon le type d'alimentation
a (m)456789101112131415
b (cm) — batterie151010
b (cm) — 12 V / 24 V8070504030

Déclaration UE de conformité

Fabricant : Meccanica Fadini snc
Adresse : Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea - VR - Italy

déclare sous sa propre responsabilité que le produit :

Photocellule modèle ORBITA 57

c'est un dispositif de type D, selon la norme EN 12453, paragraphe 5.5.1.

il est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union :

  • Directive Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE
  • Directive Basse Tension 2014/35/UE

Cerea, 15/03/2017 — Meccanica Fadini s.n.c. — Directeur Responsable

Installation et configurations

Fonctionnement à pile (émetteur TX seulement) : distance de 6 m max (une paire)

  • Tous les Dip-Switchs de TX et RX sur OFF.
  • En TX mettre le strip B sur le PIN 1 et 2.
  • Configurations possibles : sans listeau de sécurité ou avec listeau de sécurité (NF Listeau de sécurité).
Schéma du fonctionnement à pile : réglage des Dip-Switchs sur OFF, position du Strip B (PIN 1 et 2), montages avec et sans listeau de sécurité, alimentation n°2x1,5 V AAA.
Schéma du fonctionnement à pile : réglage des Dip-Switchs sur OFF, position du Strip B (PIN 1 et 2), montages avec et sans listeau de sécurité, alimentation n°2x1,5 V AAA.

IMPORTANT : à chaque changement de configurations Orbita 57 il est nécessaire de couper l'alimentation pendant 20 secondes sur l'émetteur et le récepteur.

Fonctionnement avec alimentation 12 V / 24 Vac/dc : distance de 15 m max (une paire)

  • Tous les Dip-Switchs de TX et RX sur ON.
  • En TX mettre le strip B sur le PIN 2 et 3.
  • Configurations possibles : sans listeau de sécurité ou avec listeau de sécurité (NF Listeau de sécurité).
Schéma du fonctionnement avec alimentation 12 V / 24 Vac/dc : réglage des Dip-Switchs sur ON, position du Strip B (PIN 2 et 3), montages avec et sans listeau de sécurité.
Schéma du fonctionnement avec alimentation 12 V / 24 Vac/dc : réglage des Dip-Switchs sur ON, position du Strip B (PIN 2 et 3), montages avec et sans listeau de sécurité.

IMPORTANT : à chaque changement de configurations Orbita 57 il est nécessaire de couper l'alimentation pendant 20 secondes sur l'émetteur et le récepteur.

Synchronisation jusqu'à 7 couples avec alimentation à 12 V / 24 Vac/dc : distance de 15 m max entre TX et RX

Installation avec tous les récepteurs RX installés d'une part et tous les émetteurs TX installés de l'autre part opposée.

1) Sur tous les émetteurs TX de l'installation

  • Enlevez le Strip C de tous les TX et raccordez en parallèle les bornes A et B de tous les émetteurs de l'installation.
  • En cas d'installation sur structures métalliques, raccorder à la terre la borne A, pour une meilleure stabilisation de l'installation.
  • Sur tous les émetteurs TX de l'installation mettez le Strip B faisant un pont entre le pin 2 et 3 pour l'alimentation 12 V / 24 Vac/dc.
Schéma de raccordement des émetteurs TX1, TX2, TX7 : bornes A et B en parallèle, Strip C enlevé, mise à la terre de la borne A, Strip B en pont pin 2 et 3.
Schéma de raccordement des émetteurs TX1, TX2, TX7 : bornes A et B en parallèle, Strip C enlevé, mise à la terre de la borne A, Strip B en pont pin 2 et 3.

2) Sur tous les récepteurs RX de l'installation

  • Raccordez en série tous les contacts NF des récepteurs au programmateur.
Schéma de raccordement en série des contacts NF des récepteurs RX1, RX2, RX7 (NO C NC) au programmateur série Elpro.
Schéma de raccordement en série des contacts NF des récepteurs RX1, RX2, RX7 (NO C NC) au programmateur série Elpro.

3) Configuration des Dip-Switchs

Chaque couple TX et RX doit être configuré avec les mêmes Dip-Switchs. Effectuer la phase de centrage (voir ci-dessous).

IL EST IMPORTANT QUE PARMI TOUTES LES CONFIGURATIONS POSSIBLES IL N'Y AIT PAS CELLE-LÀ AVEC TOUS LES DIP-SWITCHS SUR OFF.

IL EST IMPORTANT QUE LA CONFIGURATION 1 (CELLE-LÀ AVEC TOUS LES DIP-SWITCHS SUR ON) SOIT TOUJOURS PRÉSENTE.

Schéma des configurations Dip-Switchs pour chaque couple : TX1 RX1 (Tous = ON), TX2 RX2 (2 = ON), TX3 RX3 (3 = ON), TX4 RX4 (1 = ON), TX5 RX5 (1 = ON, 2 = ON), TX6 RX6 (1 = ON, 3 = ON), TX7 RX7 (2 = ON, 3 = ON).
Schéma des configurations Dip-Switchs pour chaque couple : TX1 RX1 (Tous = ON), TX2 RX2 (2 = ON), TX3 RX3 (3 = ON), TX4 RX4 (1 = ON), TX5 RX5 (1 = ON, 2 = ON), TX6 RX6 (1 = ON, 3 = ON), TX7 RX7 (2 = ON, 3 = ON).

IMPORTANT : à chaque changement de configurations Orbita 57 il est nécessaire de couper l'alimentation pendant 20 secondes sur l'émetteur et le récepteur.

Phase de centrage (pour tous les possibles fonctionnements de la photocellule Orbita 57)

Important : alimentez les cartes TX et RX. On a à disposition 4 minutes pendant lesquels la Led Bleue clignote et la Led Rouge est allumée en indiquant qu'il n'y a pas un bon centrage entre RX et TX. Vissez en appui la vis de serrage de la borne des cartes et les orienter pour les aligner : on obtient l'alignement quand toutes les deux leds rouge et bleue sont éteintes, ensuite serrez la vis de la borne.

La Led Rouge indique le non centrage du faisceau infrarouge (outre la détection de l'obstacle), au contraire la Led Bleue clignotante aide le centrage en indiquant que le « cône » du faisceau infrarouge de l'émetteur est centré dans le récepteur seulement en partie. Quand les 4 minutes à disposition sont terminées, la Led Bleue s'éteint même si on n'a pas le centrage entre RX et TX.

La Led Bleue commence à clignoter seulement pour indiquer que les batteries (éventuellement usées) se sont déchargées. Si les photocellules restent sans alimentation électrique, au rétablissement suivant, si elles ne sont pas alignées, la Led Bleue clignote pour 4 minutes, pendant lesquels on peut faire un autre centrage. Terminé le temps à disposition il y a la modalité de signalisation batterie déchargée.

Élimination des matériaux

Directive 2012/19/UE — Élimination des matériaux électriques et électroniques. INTERDIT DE JETER DANS LES DÉCHETS — MATÉRIAUX NUISIBLES POUR L'ENVIRONNEMENT.

Version PDF (304 Ko) Télécharger le PDF