Notice BENINCA BRAINY PLUS
Produit concerné





Légende du diagramme de programmation
- Touche (-) : appuyer sur la touche (-).
- Touche (+) : appuyer sur la touche (+).
- Touche (PG) : appuyer sur la touche (PG).
- (+) et (-) simultanément : presser simultanément (+) et (-).
- (+) / (-) : régler la valeur désirée avec les touches (+) et (-).
- Sélectionner la touche de l'émetteur que l'on désire affecter à cette fonction.
ITA – Avvertenze (Italien)
È vietato l'utilizzo del prodotto per scopi o con modalità non previste nel presente manuale. Usi non corretti possono essere causa di danni al prodotto e mettere in pericolo persone e cose.
Si declina ogni responsabilità dall'inosservanza della buona tecnica nella costruzione dei cancelli, nonché dalle deformazioni che potrebbero verificarsi durante l'uso. Conservare questo manuale per futuri utilizzi.
Questo manuale è destinato esclusivamente a personale qualificato per l'installazione e la manutenzione di aperture automatiche. L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato (installatore professionale, secondo EN12635), nell'osservanza della Buona Tecnica e delle norme vigenti. Verificare che la struttura del cancello sia adatta ad essere automatizzata. L'installatore deve fornire tutte le informazioni relative al funzionamento automatico, manuale e di emergenza dell'automazione, e consegnare all'utilizzatore dell'impianto le istruzioni d'uso.
I materiali dell'imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto fonte di potenziale pericolo. Non disperdere nell'ambiente i materiali di imballo, ma separare le varie tipologie (es. cartone, polistirolo) e smaltirle secondo le normative locali. Non permettere ai bambini di giocare con i dispositivi di comando del prodotto. Tenere i telecomandi lontano dai bambini. Questo prodotto non è destinato a essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con mancanza di conoscenze adeguate, a meno che non siano sotto supervisione o abbiano ricevuto istruzioni d'uso da persone responsabili della loro sicurezza.
Applicare tutti i dispositivi di sicurezza (fotocellule, Bordi sensibili, ecc.) necessari a proteggere l'area da pericoli di impatto, schiacciamento, convogliamento, cesoiamento. Tenere in considerazione le normative e le direttive in vigore, i criteri della Buona Tecnica, l'utilizzo, l'ambiente di installazione, la logica di funzionamento del sistema e le forze sviluppate dall'automazione. L'installazione deve essere fatta utilizzando dispositivi di sicurezza e di comandi conformi alla EN12978 e EN12453. Raccomandiamo di utilizzare accessori e parti di ricambio originali, utilizzando ricambi non originali il prodotto non sarà più coperto da garanzia. Tutte le parti meccaniche ed elettroniche che compongono l'automazione soddisfano i requisiti e le norme in vigore e presentano marcatura CE.
Prevedere sulla rete di alimentazione un interruttore/sezionatore onnipolare con distanza d'apertura dei contatti uguale o superiore a 3 mm. Verificare che a monte dell'impianto elettrico vi sia un interruttore differenziale e una protezione di sovracorrente adeguati. Alcune tipologie di installazione richiedono il collegamento dell'anta ad un impianto di messa a terra rispondente alle vigenti norme di sicurezza. Durante gli interventi di installazione, manutenzione e riparazione, togliere l'alimentazione prima di accedere alle parti elettriche. Scollegare anche eventuali batterie tampone se presenti. L'installazione elettrica e la logica di funzionamento devono essere in accordo con le normative vigenti. I conduttori alimentati con tensioni diverse, devono essere fisicamente separati, oppure devono essere adeguatamente isolati con isolamento supplementare di almeno 1 mm. I conduttori devono essere vincolati da un fissaggio supplementare in prossimità dei morsetti. Ricontrollare tutti i collegamenti fatti prima di dare tensione. Gli ingressi N.C. non utilizzati devono essere ponticellati.
SMALTIMENTO – È vietato gettare questo prodotto nei rifiuti domestici in quanto alcune parti che lo compongono potrebbero risultare nocive per l'ambiente e la salute umana, se smaltite scorrettamente. L'apparecchiatura dovrà essere consegnata in adeguati centri di raccolta differenziata, oppure riconsegnata al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.
Dati tecnici
| Alimentazione di rete | 230 Vac ±10% 50/60 Hz (120 Vac ±10% 50/60 Hz per BRAINY PLUS 115) |
| Assorbimento in Stand-by | 0,6 W* |
| Uscita Motore | 1/2 motore 230Vac (1/2 motori 120 Vac per BRAINY PLUS 115) |
| Potenza massima motore | 600W + 600W |
| Uscita alimentazione accessori | 24VDc 1A max. |
| Grado di protezione | IP54 |
| Temp. funzionamento | -20°C / +60°C |
| Ricevitore radio | 433,92 MHz incorporato e configurabile |
| N° codici memorizzabili | 512 (2048 con modulo MEM2048) |
* La centrale entra in modalità di risparmio energetico (stand-by) solo al termine delle funzioni temporizzate eventualmente attivate (TCA, luce cortesia, ecc.), in ogni caso non oltre i 240s dal termine della manovra. Affinché si attivi lo stand-by con cancello aperto (TCA=OFF) è necessario disattivare le funzioni di segnalazione (es. SCA).
Centrale di comando BRAINY PLUS – Funzioni ingressi/uscite (Italien)
| N° Morsetti | Funzione | Descrizione |
|---|---|---|
| 1-2-3 | Alimentazione | BRAINY PLUS: Ingresso 230 Vac ±10% 50/60Hz (1-GND/2-Fase/3-Neutro). BRAINY PLUS 115: Ingresso 120 Vac ±10% 50/60Hz (1-GND/2-Fase/3-Neutro) |
| 4-5-6 | Motore 1 | Collegamento motore 1: (4-marcia/5-Com/6-marcia) |
| 7-8-9 | Motore 2 | Collegamento motore 2: (7-marcia/8-Com/9-marcia) |
| 10-11 | Lampeggiante | Collegamento lampeggiante 230Vac 40W max o 120 Vac ±10% 40W max per BRAINY PLUS 120. |
| 12-13 | AUX3 | Contatto pulito N.O. LIBERO DA TENSIONE (230V/16A max) per luce di cortesia, 2° CH radio, ecc. La modalità di funzionamento può essere modificata tramite il parametro AUX3. |
| 14-15 | 24 Vdc | Uscita alimentazione accessori 24Vdc/1A max. |
| 16-17 | Serratura 12/24Vdc | Uscita alimentazione accessori 12/24Vdc/10Wmax per elettroserratura. Il parametro VLOC seleziona la tensione di uscita, la logica MLOC il tipo di elettroserratura. |
| 18-19 | AUX1 | Contatto pulito N.O. (24Vac/1A max). La modalità di funzionamento può essere modificata tramite il parametro AUX1. |
| 20-21 | Bordo Sensibile 2 | Ingresso contatto Bordo Sensibile 2. Vedere il parametro BAR2 per la configurazione del tipo e della modalità di funzionamento. L'intervento arresta il movimento dell'anta e inverte per circa 3s. |
| 22-23 | Bordo Sensibile 1 | Ingresso contatto Bordo Sensibile 1. Vedere il parametro BAR1 per la configurazione del tipo e della modalità di funzionamento. L'intervento arresta il movimento dell'anta e inverte per circa 3s. |
| 24 | SWO-M1 | Ingresso finecorsa APRE motore 1 (contatto N.C.) |
| 25 | SWC-M1 | Ingresso finecorsa CHIUDE motore 1 (contatto N.C.) |
| 26 | SWO-M2 | Ingresso finecorsa APRE motore 2 (contatto N.C.) |
| 27 | SWC-M2 | Ingresso finecorsa CHIUDE motore 2 (contatto N.C.) |
| 28-29 | COM | Comune per finecorsa e tutti gli ingressi di comando. |
| 30 | Passo-Passo (IN1) | Ingresso pulsante passo-passo (contatto N.O.). Configurabile tramite la logica PP e le funzioni avanzate IN 1 |
| 31 | PED (IN2) | Ingresso pulsante pedonale (contatto N.O.). Configurabile tramite il parametro TPED e le funzioni avanzate IN 2 |
| 32 | OPEN (IN3) | Ingresso pulsante APRE (contatto N.O.). È possibile collegare un temporizzatore per aperture a fasce orarie. Configurabile tramite le funzioni avanzate IN 3 |
| 33 | CLOSE (IN4) | Ingresso pulsante CHIUDE (contatto N.O.). Configurabile tramite le funzioni avanzate IN 4 |
| 34 | PHOT OPEN (IN5) | Ingresso fotocellula attiva in apertura e chiusura. Tramite le uscite ausiliarie AUX1/2/3/4 è possibile collegare le fotocellule in modalità verificate (Figg. 2/3). Altri utilizzi tramite le funzioni avanzate IN 5 |
| 35 | PHOT CLOSE (IN6) | Ingresso fotocellula attiva solo in chiusura. Tramite le uscite ausiliarie AUX1/2/3/4 è possibile collegare le fotocellule in modalità verificate (Figg. 2/3). Altri utilizzi tramite le funzioni avanzate IN 6 |
| 36 | STOP | Ingresso pulsante STOP (contatto N.C.) |
| 37-38 | Antenna | Collegamento antenna scheda radioricevente ad innesto (37-schermo/38-segnale). |
| 41-42 | AUX2 | Contatto N.O. libero da tensione (24Vac/1A max). Modalità modificabile tramite il parametro AUX2. |
| 43-44 | AUX4 | Contatto N.O. libero da tensione (24Vac/1A max). Modalità modificabile tramite il parametro AUX4. |
| EXP 1 | Porta espansione 1 | Connettore per espansione seriale KNX o pro.UP |
| EXP 2 | Porta espansione 2 | Connettore per espansione seriale KNX o pro.UP |
| EXP 3 | Porta espansione 3 | Connettore per espansione per schede opzionali tipo SIS |
| EXP 4 | Porta espansione 4 | Connettore per espansione per schede opzionali tipo SIS |
| EXP 5 | Porta espansione 5 | Connettore per espansione per schede opzionali tipo SIS |
La centrale è dotata di un modulo radio incorporato per la ricezione di telecomandi a codice variabile, a codice ARC (Advanced Rolling-Code) o a codice fisso, con frequenza di 433.92MHz.
FRA – Avertissements (Français)
Il est interdit d'utiliser ce produit avec des finalités ou modalités non prévues par le présent manuel. Toute autre utilisation pourrait compromettre l'intégrité du produit et présenter un danger pour les personnes ou pour les biens. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utilisation impropre ou d'inobservation de la bonne technique dans la construction des portails, ainsi que de toute déformation qui pourrait avoir lieu lors de son utilisation. Toujours conserver la notice pour toute autre consultation future.
Ce manuel est destiné exclusivement au personnel qualifié pour l'installation et la maintenance des ouvertures automatiques. Le montage doit être accompli par du personnel qualifié (monteur professionnel, conformément à EN12635), dans le respect de la bonne technique et des normes en vigueur. Vérifier que la structure du portail est adaptée pour être équipée d'un automatisme. L'installateur doit fournir toutes les informations relatives au fonctionnement automatique, au déverrouillage d'urgence de l'automatisme, et livrer à l'utilisateur les modes d'emploi.
Tenir à l'écart des enfants tous les matériaux d'emballage car ils représentent une source potentielle de danger. Ne pas disperser les matériaux d'emballage dans l'environnement, mais trier selon les différentes typologies (carton, polystyrène) et les traiter selon les normes locales. Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commande du produit. Conserver les télécommandes hors de la portée des enfants. Ce produit n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (dont les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ou ne disposant pas des connaissances adéquates, sauf sous surveillance ou après avoir reçu les consignes des personnes responsables de leur sécurité.
Appliquer tous les dispositifs de sécurité (photocellules, linteaux sensibles, etc.) nécessaires pour protéger la zone contre les risques de choc, d'écrasement, d'entraînement ou de cisaillement. Tenir compte des règlements et des directives en vigueur, des critères de bonne technique, de l'utilisation, de l'environnement de l'installation, de la logique de fonctionnement du système et des forces développées par l'automatisation. L'installation doit être équipée de dispositifs de sécurité et de commandes conformes aux normes EN 12978 et EN 12453. Utiliser exclusivement des accessoires et des pièces de rechange originales ; l'utilisation de composants non originaux comporte l'exclusion du produit des couvertures prévues par le certificat de Garantie. Toutes les parties, mécaniques et électriques, qui composent l'automation doivent correspondre aux conditions requises des réglementations en vigueur et reporter le marquage CE.
Prévoir sur le réseau de l'alimentation un interrupteur / sectionneur omnipolaire avec distance d'ouverture des contacts égale ou supérieure à 3 mm. Vérifier la présence en amont de l'installation électrique d'un interrupteur différentiel et d'une protection de surcourant adéquats. Certains types d'installation requièrent le branchement du vantail à une installation de mise à terre satisfaisant les normes de sécurité en vigueur. Avant toute intervention d'installation, réparation et maintien, couper l'alimentation avant d'accéder aux parties électriques. Déconnecter également les batteries tampon éventuellement présentes. L'installation électrique et la logique de fonctionnement doivent être conformes aux normes en vigueur. Les conducteurs alimentés à des tensions différentes doivent être séparés physiquement ou bien isolés en manière appropriée avec une gaine supplémentaire d'au moins 1 mm. Les conducteurs doivent être assurés par une fixation supplémentaire à proximité des bornes. Recontrôler toutes les connexions faites avant d'alimenter la logique de commande. Les entrées N.F. non utilisées doivent être shuntées.
DÉMOLITION – Il est interdit de jeter ce produit dans les ordures ménagères car les parties qui le composent pourraient nuire à l'environnement et à la santé des hommes, si traitées et évacuées de manière incorrecte. L'appareillage devra être livré dans les points de collecte et de triage spéciaux, ou bien remis au revendeur lors de l'achat d'un appareillage équivalent. L'évacuation abusive du produit de la part de l'usager comporte l'application de sanctions administratives.
Données techniques
| Alimentation secteur | 230 Vac ±10% 50/60 Hz (120 Vac ±10% 50/60 Hz pour BRAINY PLUS 115) |
| Absorption en veille | 0,6 W* |
| Sortie Moteur | 1/2 moteur 230Vac (1/2 moteurs 120 Vac ±10% pour BRAINY PLUS 115) |
| Puissance maxi moteur | 600W + 600W |
| Sortie alimentation accessoires | 24VDc 1A max. |
| Niveau de protection | IP54 |
| Temp. fonctionnement | -20°C / +60°C |
| Récepteur radio | 433,92 MHz intégré et paramétrable |
| N° codes mémorisables | 512 (2048 avec le module MEM2048) |
* L'unité de contrôle passe en mode d'économie d'énergie (veille) uniquement après la fin des fonctions temporisées éventuellement activées (TCA, éclairage de courtoisie, etc.), mais en tout cas au plus tard 240 secondes après la fin de la manœuvre. Pour activer le mode veille avec le portail ouvert (TCA=OFF), il est nécessaire de désactiver les fonctions de signalisation (ex. SCA).
Logique de commande BRAINY PLUS – Fonctions entrées/sorties
| N° Bornes | Fonction | Description |
|---|---|---|
| 1-2-3 | Alimentation | BRAINY PLUS : Entrée 230 Vca 50/60 Hz (1-terre/2-phase/3-Neutre). BRAINY PLUS 115 : Entrée 120 Vca 50/60 Hz (1-terre/2-phase/3-Neutre) |
| 4-5-6 | Moteur 1 | Connexion moteur 1 : (4-marche/5-Com/6-marche) |
| 7-8-9 | Moteur 2 | Connexion moteur 2 : (7-marche/8-Com/9-marche) |
| 10-11 | Clignotant | Connexion clignotant 230 Vca 40 W max. |
| 12-13 | AUX3 | Contact propre N.O. SANS TENSION (230V/16A max) pour éclairage de courtoisie, 2° CH radio, etc. Le mode de fonctionnement peut être modifié via le paramètre AUX3. |
| 14-15 | 24 Vdc | Sortie alimentation accessoires 24Vdc/1A max. |
| 16-17 | Serrure 12/24Vdc | Sortie d'alimentation des accessoires 12/24Vdc/10Wmax pour serrure électrique. Le paramètre VLOC sélectionne la tension de sortie, la logique MLOC le type de serrure électrique. |
| 18-19 | AUX1 | Contact sec N.O. (24Vac/1A max). Le mode de fonctionnement peut être modifié via le paramètre AUX1. |
| 20-21 | Bord sensible 2 | Entrée contact Bord Sensible 2. Voir le paramètre BAR2 pour la configuration du type et du mode de fonctionnement. L'intervention arrête le mouvement de la porte et l'inverse pendant 3 s environ. |
| 22-23 | Bord sensible 1 | Entrée contact Bord Sensible 1. Voir le paramètre BAR1 pour la configuration du type et du mode de fonctionnement. L'intervention arrête le mouvement de la porte et l'inverse pendant 3 s environ. |
| 24 | SWO-M1 | Entrée fin de course OUVERTURE moteur 1 (contact N.F.) |
| 25 | SWC-M1 | Entrée fin de course FERMETURE moteur 1 (contact N.F.) |
| 26 | SWO-M2 | Entrée fin de course OUVERTURE moteur 2 (contact N.F.) |
| 27 | SWC-M2 | Entrée fin de course FERMETURE moteur 2 (contact N.F.) |
| 28-29 | COM | Commun pour fin de course et toutes les entrées de commande |
| 30 | Pas à pas (IN1) | Entrée touche pas à pas (contact N.O.). Configurable via la logique PP et les fonctions avancées IN 1 |
| 31 | PED (IN2) | Entrée touche piéton (contact N.O.). Configurable via le paramètre TPED et les fonctions avancées IN 2 |
| 32 | OPEN (IN3) | Entrée bouton OUVERTURE (contact N.O.). Possibilité de connecter une minuterie pour une ouverture commandée par le temps. Configurable via les fonctions avancées IN 3 |
| 33 | CLOSE (IN4) | Entrée touche FERMER (contact N.O.). Configurable via les fonctions avancées IN 4 |
| 34 | PHOT OPEN (IN5) | Entrée cellule photoélectrique active en ouverture et en fermeture. Grâce aux sorties auxiliaires AUX1/2/3/4, possibilité de brancher les cellules en mode vérifiées (Fig. 2/3). Autres utilisations via les fonctions avancées IN 5 |
| 35 | PHOT CLOSE (IN6) | Entrée cellule photoélectrique active seulement en fermeture. Grâce aux sorties auxiliaires AUX1/2/3/4, possibilité de brancher les cellules en mode vérifiées (Fig. 2/3). Autres utilisations via les fonctions avancées IN 6 |
| 36 | STOP | Entrée touche STOP (contact N.F.) |
| 37-38 | Antenne | Connexion antenne carte récepteur radio embrochable (37-blindage/38-signal). |
| 41-42 | AUX2 | Contact sec N.O. (24Vac/1A max). Le mode de fonctionnement peut être modifié via le paramètre AUX2. |
| 43-44 | AUX4 | Contact N.O. sans tension (24Vac/1A max). Le mode de fonctionnement peut être modifié via le paramètre AUX4. |
| EXP1 | Porte expansion 1 | Connecteur pour expansion série KNX ou pro.UP |
| EXP2 | Porte expansion 2 | Connecteur pour expansion série KNX ou pro.UP |
| EXP3 | Porte expansion 3 | Connecteur pour expansion pour les cartes en option de type SIS |
| EXP4 | Porte expansion 4 | Connecteur pour expansion pour les cartes en option de type SIS |
| EXP5 | Porte expansion 5 | Connecteur pour expansion pour les cartes en option de type SIS |
La centrale est équipée d'un module radio intégré pour la réception des télécommandes à code variable, à code ARC (Advanced Rolling-Code) ou à code fixe, avec fréquence 433.92MHz.
Vérification des connexions
- Couper le courant.
- Débloquer manuellement les vantaux, les placer à environ mi-course et les bloquer à nouveau.
- Restaurer le courant.
- Donner une commande de pas à pas en appuyant sur la touche ou la radiocommande.
- Les portes doivent se déplacer en ouverture. Si cela n'a pas lieu, il suffira d'inverser entre eux les fils de marche du moteur (4<>6 pour le moteur M1 et 7<>9 pour le moteur M2) et les entrées correspondantes de fin de course (22<>23 pour le moteur M1 et 24<>25 pour le moteur M2).
Autoset
Cette fonction est utilisée pour définir les valeurs optimales de fonctionnement de l'automatisation et, à la fin de la procédure, le TEMPS DE TRAVAIL est programmé et, dans le cas des moteurs avec encodeur, les valeurs de couple appliqué également. Pour effectuer un autoset, procédez comme suit :
- S'assurer qu'il n'y a aucun obstacle de quelque nature que ce soit dans la zone de fonctionnement de la porte. Si nécessaire, bouclez la zone pour empêcher les personnes, les animaux, les voitures, etc. d'y pénétrer.
Pendant la phase d'autoset, la fonction anti-écrasement n'est pas active.
- Appuyez sur le bouton PG pour entrer dans la programmation, utilisez le bouton + pour sélectionner la fonction AUTO et appuyez sur PG.
- Sélectionnez le type de moteur utilisé :
- NLSU : Moteurs sans fin de course et sans encodeur.
- ENC : Moteurs avec encodeur.
- LSU : Moteurs avec fins de course électromécaniques.
- Appuyez sur OK pour lancer la phase d'autoset.
- Si NLSU a été sélectionné, il faut démarrer l'AUTOSET avec les portes en FERMETURE et programmer les points de fin de course avec la touche PG :
- La centrale commande une manœuvre d'ouverture du moteur 1 (écran OPM1) ; une fois le point d'arrêt souhaité atteint, appuyer sur PG.
- La centrale commande une manœuvre d'ouverture du moteur 2 (écran OPM2) ; une fois le point d'arrêt souhaité atteint, appuyer sur PG.
- La centrale commande une manœuvre de fermeture du moteur 2 (écran CLM2) ; une fois le point d'arrêt souhaité atteint, appuyer sur PG.
- La centrale commande une manœuvre de fermeture du moteur 1 (écran CLM1) ; une fois le point d'arrêt souhaité atteint, appuyer sur PG.
- Ensuite, la centrale commande automatiquement un cycle d'ouverture et de fermeture complet à la fin duquel le message OK s'affiche et la phase AUTOSET est terminée.
- Si ENC/LSU a été sélectionné, la centrale effectue une série de manœuvres : ouvertures partielles individuelles, ouvertures et fermetures complètes à différentes vitesses, etc. Pendant cette phase, l'écran affiche des sigles indiquant l'opération en cours : OPM1/2 (ouverture moteur 1 ou 2), CLM1/2 (fermeture moteur 1 ou 2). Si le mouvement du moteur est opposé à ce qui est indiqué sur l'écran, interrompez l'autoset en appuyant sur n'importe quel bouton de programmation, inversez les fils de marche du moteur et répétez l'opération. À la fin de la phase d'autoset, le message OK s'affiche.
Remarque : Si la réinitialisation automatique échoue, un message d'erreur ERR s'affiche ; consultez le tableau des messages d'erreur et agissez en conséquence, puis répétez l'opération.
Centrale de commande compatible ARC
IMPORTANT, LIRE AVEC ATTENTION :
Le récepteur radio présent dans ce produit est compatible avec les nouveaux émetteurs ARC (Advanced Rolling Code) qui garantissent, grâce à la codification en 128 bits, une sécurité anti-copiage supérieure. La mémorisation des nouveaux émetteurs ARC est complètement analogue à celle des émetteurs Rolling Code avec codification HCS, mais il faut garder à l'esprit que :
- Les émetteurs ARC et Rolling Code HCS ne peuvent pas être mémorisés dans un récepteur simple.
- Le premier émetteur mémorisé établit la typologie d'émetteurs à utiliser par la suite. Si le premier émetteur mémorisé est ARC, il ne sera pas possible de mémoriser des émetteurs Rolling Code HCS et vice-versa.
- Les émetteurs à code fixe ne peuvent être utilisés qu'en association avec ceux Rolling Code HCS, en réglant la logique CVAR sur OFF. Ils ne sont donc pas utilisables en association avec les émetteurs ARC. Si le premier émetteur Rolling Code mémorisé est un ARC, la logique CVAR n'a pas d'influence.
- Si vous souhaitez changer de type d'émetteurs, il faut réinitialiser le récepteur.
Programmation
La programmation des différentes fonctions de la logique de commande est effectuée en utilisant l'afficheur à cristaux liquides présent sur le tableau de la logique et en programmant les valeurs désirées dans les menus de programmation décrits ci-après. Le menu paramètres permet d'associer une valeur numérique à une fonction, comme pour un trimmer de réglage. Le menu des logiques permet d'activer ou de désactiver une fonction, comme pour le réglage d'un dip-switch. D'autres fonctions spéciales suivent les menus paramètres et logiques et peuvent varier suivant le type de logique de commande ou de version de logiciel.
Pour accéder à la programmation
- Presser la touche <PG>, l'afficheur présente le premier menu Paramètres « PAR ».
- Choisir avec la touche <+> ou <-> le menu que l'on souhaite sélectionner.
- Presser la touche <PG>, l'afficheur présente la première fonction disponible dans le menu.
- Choisir avec la touche <+> ou <-> la fonction que l'on souhaite sélectionner.
- Presser la touche <PG>, l'afficheur montre la valeur actuellement programmée.
- Choisir avec la touche <+> ou <-> la valeur que l'on souhaite attribuer à la fonction.
- Presser la touche <PG>, l'afficheur montre le signal « PRG » qui indique que la programmation a eu lieu.
Notes
- La pression sur la touche <-> avec afficheur éteint signifie une impulsion P.P.
- La pression simultanée de <+> et <-> effectuée à l'intérieur d'un menu fonction permet de revenir au menu supérieur sans apporter de modification.
- Maintenir la pression sur la touche <+> ou <-> pour accélérer l'incrémentation/décrémentation des valeurs.
- Après une attente de 30 s, la logique de commande sort du mode programmation et éteint l'afficheur.
Paramètres (PAR)
| Menu | Fonction | Min-Max-(Défaut) |
|---|---|---|
| TCA | Temps de fermeture automatique. Actif seulement avec logique « TCA »=ON. À la fin du temps programmé, la logique commande une manœuvre de fermeture. | 1-240-(40s) |
| TM1 | Temps travail moteur 1. Règle la durée maximale de la manœuvre d'ouverture et de fermeture du moteur 1. Valeur définie automatiquement par AUTOSET, modifiable par la suite. | 5-180-(24s) |
| TM2 | Temps travail moteur 2. Règle la durée maximale de la manœuvre d'ouverture et de fermeture du moteur 2. Valeur définie automatiquement par AUTOSET, modifiable par la suite. | 5-180-(24s) |
| TPed | Règle la durée de la manœuvre d'ouverture partielle (piétonne) sur le moteur 1. Avec ENC:ON la valeur représente le pourcentage d'ouverture sur le total de la course apprise en autoset. Avec ENC:OFF la valeur représente le pourcentage d'ouverture sur le temps saisi dans TM1. | 1-99-(50%) |
| PMO1 | Règle le couple appliqué au moteur 1 en phase d'OUVERTURE*. | 1-99-(40%) |
| PMC1 | Règle le couple appliqué au moteur 1 en phase FERMETURE*. | 1-99-(40%) |
| PMO2 | Règle le couple appliqué au moteur 2 en phase d'OUVERTURE*. | 1-99-(40%) |
| PMC2 | Règle le couple appliqué au moteur 2 en phase FERMETURE*. | 1-99-(40%) |
| PsO1 | Règle le couple appliqué durant la phase de ralentissement en OUVERTURE du moteur 1*. | 1-99-(70%) |
| PsC1 | Règle le couple appliqué durant la phase de ralentissement en FERMETURE du moteur 1*. | 1-99-(70%) |
| PsO2 | Règle le couple appliqué durant la phase de ralentissement en OUVERTURE du moteur 2*. | 1-99-(70%) |
| PsC2 | Règle le couple appliqué durant la phase de ralentissement en FERMETURE du moteur 2*. | 1-99-(70%) |
| TDMo | Temps de retard ouverture Mot. 2. Règle le temps de retard en ouverture du moteur 2 par rapport au moteur 1. | 0-15-(2s) |
| TDMC | Temps de retard fermeture Mot. 1. Règle le temps de retard en fermeture du moteur 1 par rapport au moteur 2. | 0-60-(3s) |
| TSM1 | Ralentissement Moteur 1. Règle la durée de la phase de ralentissement du moteur 1. Valeur en pourcentage sur la valeur totale de la course. Avec valeur=0, le ralentissement est exclu. | 0-99-(0%) |
| TSM2 | Ralentissement Moteur 2. Règle la durée de la phase de ralentissement du moteur 2. Valeur en pourcentage sur la valeur totale de la course. Avec valeur=0, le ralentissement est exclu. | 0-99-(0%) |
| TLS | Temps d'activation du contact TLS (uniquement si l'un des paramètres AUX est configuré sur 2). À chaque manœuvre, le contact (AUX1/AUX2/AUX3/AUX4) se ferme pour le temps programmé. | 1-240-(60s) |
| T2Ch | Règle le temps de commutation du deuxième canal radio. 0 : sortie bistable (à chaque activation la sortie change d'état) ; de 1 à 250 : temps de commutation en secondes. | 0-250-(1) |
| ALRM | Active la sortie alarme quand au moins une des entrées suivantes (STOP - PHOT - PHOTC - BAR - SWO+SWC) reste active pour le temps programmé. L'un des paramètres AUX doit être configuré à 7 (Sortie alarme). Valeur en secondes. | 10-240 (60) |
| TLOc | Temps d'activation serrure électrique. Si on n'utilise pas de serrure électrique, programmer la valeur 0. | 0-5-(3s) |
| vloc | Tension d'alimentation de la serrure électrique. 0 : 12V - 1 : 24V | 0-1 (0) |
| SeaU | Règle le seuil d'intervention du dispositif anti-écrasement (Encoder) durant la phase de vitesse normale*. 0:Off - 1: sensibilité minime - 99: sensibilité maxi. | 0-99-(1%) |
| SEAR | Règle le seuil d'intervention du dispositif anti-écrasement (Encoder) durant la phase de ralentissement*. 0:Off - 1: sensibilité minime - 99: sensibilité maxi. | 0-99-(1%) |
| tinc | Paramètre actif uniquement pour moteurs avec Encodeur. Règle l'espace d'inhibition de l'encodeur à proximité de la butée mécanique en ouverture et en fermeture. 1: espace minimum - 250: espace maximum. | 1-250-(250) |
| blco | Règle le temps d'arrêt après l'interception du fin de course d'ouverture. Recommandé pour les moteurs pour portes basculantes équipés de fins de course. Valeur en dixièmes de seconde. | 0-50 (0) |
| blcc | Règle le temps d'arrêt après l'interception du fin de course de fermeture. Recommandé pour les moteurs pour portes basculantes équipés de fins de course. Valeur en dixièmes de seconde. | 0-60 (0) |
| AUX1 | Définit le mode de fonctionnement de la sortie AUX1 (contact N.O.). 0 : Sortie SCA (témoin porte ouverte – éteinte porte fermée, clignote porte en mouvement, allumée porte ouverte) ; 1 : Sortie radio 2CH ; 2 : sortie lumière de courtoisie (temps réglé par TLS) ; 3 : Sortie lumière de zone (contact fermé pendant la manœuvre et le TCA, rouvre quand le portail est fermé) ; 4 : sortie alimentation accessoire (vérification photocellule, avec logiques TST1-TST2-TST3) ; 5 : sortie clignotante ; 6 : sortie alarme porte ouverte (porte ouverte pendant deux fois le temps TCA) ; 7 : Entrée NC sortie alarme ou erreur de carte (NC=alarme non active, NO=alarme active). | 0-7-(0) |
| AUX2 | Mêmes réglages que le paramètre AUX1 mais se référant à la sortie AUX2 (contact N.O.). | 0-7-(1) |
| AUX3 | Mêmes configurations que AUX1 mais en référence à la sortie AUX3 (contact N.O.). ATTENTION : La sortie AUX3 est un contact propre N.O. SANS TENSION (230V/16A max). | 0-7 (2) |
| AUX4 | Mêmes configurations que AUX1 mais en référence à la sortie AUX4 (contact N.O.). | 0-8 (8) |
| bar1 | Mode de fonctionnement de l'entrée BAR 1. 0 : Bord Sensible NC (Ouverture et Fermeture) ; 1 : Bord sensible NC vérifiée (Ouverture et Fermeture) ; 2 : Bord sensible 8k2 (Ouverture et Fermeture). Autres options dans les fonctions avancées. | 0-2 (0) |
| bar2 | Mode de fonctionnement de l'entrée BAR 2. 0 : Bord Sensible NC ; 1 : Bord sensible NC vérifiée ; 2 : Bord sensible 8k2 (Ouverture et Fermeture). Autres options dans les fonctions avancées. | 0-2 (0) |
* ATTENTION : L'AFFICHAGE ERRONÉ D'UN DE CES PARAMÈTRES PEUT S'AVÉRER DANGEREUX. RESPECTEZ LES NORMES EN VIGUEUR !
Pour les moteurs hydrauliques, régler la valeur sur le maximum (99). Utiliser des vannes de dérivation pour ajuster le couple appliqué.
Logiques (LOG)
| Menu | Fonction | (Défaut) |
|---|---|---|
| TCA | Active ou désactive la fermeture automatique. On : activée ; Off : désactivée. | (ON) |
| IbL | Active ou désactive le fonctionnement collectif. On : fonctionnement collectif désactivé (l'impulsion P.P. ou de l'émetteur n'a pas d'effet durant l'ouverture) ; Off : fonctionnement collectif activé. | (OFF) |
| IbCA | Valide ou invalide les commandes PP durant la phase TCA. On : Commandes PP non validées ; Off : Commandes PP validées. | (OFF) |
| SCL | Active ou désactive la fermeture rapide. On : fermeture rapide activée (portail ouvert ou en phase d'ouverture, l'intervention de la photocellule provoque la fermeture automatique au bout de 3 s — active seulement avec TCA:ON) ; Off : désactivée. | (OFF) |
| PP | Sélectionne le mode de fonctionnement de la « Touche P.P. » et de l'émetteur. On : OUVERTURE > FERMETURE > OUVERTURE ; Off : OUVERTURE > STOP > FERMETURE > STOP. | (OFF) |
| PRE | Active ou désactive le préclignotement. On : le clignotant s'active 3 s avant le démarrage du moteur ; Off : désactivé. | (OFF) |
| HAM | Active ou désactive la fonction coup de bélier. On : avant chaque manœuvre d'ouverture, la logique commande une manœuvre de 2 s dans le sens opposé pour faciliter le déclenchement de la serrure électrique ; Off : désactivée. | (OFF) |
| BLC | Active ou désactive la fonction maintien blocage. Recommandée pour les moteurs hydrauliques. On : toutes les 2 heures, la logique effectue une manœuvre de fermeture de 3 s pour maintenir le vantail en contact avec la butée ; Off : désactivée. | (OFF) |
| SPN | Active ou désactive la fonction couple de démarrage. On : à chaque début de manœuvre pendant 2 s, le moteur fonctionne au couple maximum ; Off : désactivée. | (ON) |
| LTCA | Sélectionne le mode de fonctionnement du clignotant durant le temps TCA. On : Clignotant allumé durant TCA ; Off : Clignotant éteint durant TCA. | (OFF) |
| htr | Active ou désactive la fonction commande par action maintenue. On : la pression des touches OUVERTURE/FERMETURE doit être maintenue durant toute la manœuvre ; Off : fonctionnement automatique. | (OFF) |
| 1mot | Sélectionne la modalité de fonctionnement 1/2 moteurs. On : active seulement le moteur 1 (pour moteur single brancher M1:4-5-6 ; pour deux moteurs synchronisés, ex. portes basculantes, brancher M1:4-5-6 et M2:7-8-9, régler les paramètres relatifs au moteur 1, les entrées fins de course M2 sont désactivées) ; Off : les deux moteurs sont actifs. | (OFF) |
| MBLK | Définit le mode de fonctionnement de la sortie du feu clignotant BLINK. On : la sortie fournit une tension par intermittence pendant la manœuvre (2 clignotements par seconde) ; Off : la sortie fournit une tension continue pendant la manœuvre. | — |
| noT | Active ou désactive le calcul du temps de travail restant en cas de manœuvres partielles. On : calcul temps désactivé (en cas de manœuvres partielles, le temps de travail est réinitialisé) ; Off : calcul des temps activé (le temps de travail est mémorisé et déduit de la valeur TM1/TM2 durant la manœuvre suivante). | — |
| minv | Ordre de départ des moteurs. On : le moteur 2 démarre en premier à l'ouverture ; Off : le moteur 1 démarre en premier à l'ouverture. | — |
| mloc | Sélectionne le type de serrure électrique utilisée. On : serrure électrique magnétique, normalement alimentée à 12 Vcc (avant chaque ouverture, l'alimentation est coupée pendant le temps TLOC — économie d'énergie automatiquement désactivée ESA:OFF) ; Off : serrure électrique à ressort, normalement non alimentée (alimentée à 12 Vcc pendant le temps TLOC avant chaque ouverture). | (OFF) |
| bb | Met en service ou hors service la fonction de poussée en phase de fermeture. On : la dernière seconde de la fermeture est exécutée à vitesse normale (en invalidant le ralentissement) pour faciliter l'accrochage de la serrure électrique ; Off : fonction invalidée. | (OFF) |
| Horm | Active/désactive la commutation automatique en modalité Homme Mort. On : si l'entrée de la barre palpeuse reste active pendant au moins 10 s à portail ouvert ou fermé, la centrale commute automatiquement en modalité Homme Mort ; Off : désactivée. | (OFF) |
| Cvar | La fonction dépend du mode du récepteur. Récepteur ARC (premier émetteur mémorisé ARC) : On : les émetteurs de la série AK clonés à partir d'un ARC déjà mémorisé sont activés ; Off : désactive la réception des émetteurs clonables AK. Récepteur HCS (premier émetteur mémorisé HCS) : On : active la réception des émetteurs programmables (auto-apprentissage et dip/switch) ; Off : désactive. | (ON) |
| REM | Active ou désactive l'insertion à distance des radio transmetteurs. On : activée ; Off : désactivée. | (ON) |
| esa | Active ou désactive la fonction d'économie d'énergie « ESA ». On : une fois la manœuvre terminée et le temps d'activation de la lumière de service écoulé, la centrale coupe l'alimentation de la sortie accessoire et se met en veille ; Off : économie d'énergie désactivée (sortie d'alimentation accessoires toujours active, par ex. claviers 24 Vdc). Remarque : si ESA=ON, la centrale contrôle la commutation du contact de la photocellule avant toute manœuvre ; si le contrôle est négatif, aucune manœuvre n'est commandée. | (ON) |
Radio (RAD)
| Menu | Fonction |
|---|---|
| PP | Le récepteur se met en attente (Push) d'un code transmetteur à affecter à la fonction pas-à-pas. Appuyer sur la touche du transmetteur à affecter. Si le code est valable, il est mémorisé et le message OK est affiché ; sinon le message Err s'affiche. |
| 2Ch | Le récepteur se met en attente (Push) d'un code transmetteur à affecter au deuxième canal radio. Mémorisation : message OK ; sinon Err. |
| ped | Le récepteur se met en attente (Push) d'un code transmetteur à affecter à la fonction ouverture piétonne (voir paragraphe TPED). Mémorisation : message OK ; sinon Err. |
| stop | Le récepteur attend (Push) qu'un code d'émetteur soit attribué à la fonction STOP. Mémorisation : message OK ; sinon Err. |
| ntx | L'écran LCD affiche le nombre d'émetteurs actuellement mémorisés dans le récepteur. |
| CLR | Le récepteur se met en attente (Push) d'un code transmetteur à supprimer de la mémoire. Si annulé : message OK ; si non valable ou non présent : Err. |
| RTR | Annule complètement la mémoire du récepteur. Confirmation demandée : le récepteur attend (Push) une nouvelle pression de PGM. Une fois l'effacement terminé, message OK. |
Note : Les transmetteurs sont mémorisés sur une mémoire EPROM (Fig.1 - U11) qui peut être ôtée et réinsérée dans une nouvelle centrale en cas de remplacement.
Compteurs et fonctions de gestion
Nombre de cycles (Nman)
Affiche le nombre de cycles complets (ouverture+fermeture) effectués par l'automatisme. La première pression de la touche <PG> affiche les 4 premiers chiffres, la deuxième pression les 4 derniers. Ex. <PG> 0012 >>> <PG> 3456 : 123.456 cycles effectués.
Nombre de manœuvres piétonnes (nPED)
Affiche le nombre de manœuvres piétonnes (activation entrée PED) effectuées. Première pression <PG> : 4 premiers chiffres ; seconde pression : 4 derniers. Ex. <PG> 0012 >>> <PG> 3456 : 123.456 cycles effectués.
Cycles maintenance (maci)
Cette fonction permet d'activer la signalisation d'une demande de maintenance après un nombre de manœuvres établi par l'installateur. Pour activer et sélectionner le nombre de manœuvres : presser le bouton <PG>, l'écran visualise OFF (fonction désactivée, valeur par défaut). À l'aide des boutons <+> et <->, sélectionner une des valeurs numériques proposées (de OFF à 100). Les valeurs sont à considérer comme des centaines de cycles de manœuvres (ex. : la valeur 50 indique 5000 manœuvres). Presser le bouton OK pour activer la fonction (écran : message PROG). La demande de maintenance est signalée à l'utilisateur en gardant le clignotant allumé durant encore 10 s après la conclusion de la manœuvre d'ouverture ou de fermeture.
Reset (RES)
ATTENTION ! Reprogramme la logique de commande avec les valeurs par défaut.
La première pression de la touche <PG> provoque le clignotement du mot RES, une autre pression réinitialise la logique de commande. Remarque : les émetteurs ne sont pas annulés par le récepteur ni le mot de passe d'accès. Toutes les logiques et tous les paramètres sont remis aux valeurs par défaut ; il est donc nécessaire de répéter la procédure d'autoset.
Autoset (AUTO)
Voir le paragraphe AUTOSET.
Protection d'accès (CODE)
Permet de saisir un code de protection d'accès à la programmation de la centrale. Le système permet de saisir un code alphanumérique de quatre caractères en utilisant des chiffres de 0 à 9 et les lettres A-B-C-D-E-F. À tout moment il est possible d'annuler l'opération de saisie du code en appuyant simultanément sur les touches + et -. Une fois le mot de passe saisi, on peut opérer sur la centrale, en entrant et en sortant de la programmation pendant un temps de 10 minutes environ, de manière à permettre les opérations de réglage et test des fonctions. La valeur par défaut est 0000 (quatre fois zéro) et indique l'absence du code de protection. En remplaçant le code 0000 par n'importe quel autre code, on active la protection de la centrale, en empêchant l'accès à tous les menus. Pour saisir un code de protection :
- Sélectionner le menu Code et appuyer sur OK.
- Le système affiche le code 0000, même si un code de protection a été précédemment saisi.
- Avec les touches + et – on peut varier la valeur du caractère clignotant.
- Avec la touche OK on confirme le caractère clignotant et l'on passe au suivant.
- Après avoir saisi les 4 caractères, le système affiche un message de confirmation « CONF ».
- Après quelques secondes, le code 0000 est affiché à nouveau.
- Il faut confirmer à nouveau le code de protection précédemment saisi, afin d'éviter toute saisie involontaire.
Si le code correspond au précédent, le système affiche un message de confirmation « OK ». La centrale sort automatiquement de la phase de programmation et, pour accéder à nouveau aux menus, il faudra saisir le code de protection mémorisé.
IMPORTANT : NOTER le code de protection et le GARDER EN LIEU SÛR pour de futures opérations d'entretien.
Pour enlever un code d'une armoire protégée, entrer dans la programmation grâce à un mot de passe et ramener le code à la valeur par défaut 0000.
EN CAS DE PERTE DU CODE, IL FAUT S'ADRESSER À L'ASSISTANCE TECHNIQUE AUTORISÉE, POUR LE REDÉMARRAGE TOTAL DE LA CENTRALE.
Ralentissement
Avec la logique ENC=OFF, le ralentissement dérive de la valeur du paramètre TSM1/TSM2 référé au temps de travail TM1/TM2. Par exemple, si la manœuvre du moteur 1 a une durée de 20s et que l'on définit TM1=24s et TSM1=8, on obtient 4s de ralentissement (20-(24-8)).
Avec la logique ENC=ON, le ralentissement est calculé en pourcentage sur l'espace parcouru durant toute la manœuvre. Si, par exemple, TSM1=20, 20% de la manœuvre sera ralenti.
Fusibles
| F1 | Protection des moteurs | F6.3A (230Vac) / F10A (120Vac) |
| F2 | Protection primaire de l'alimentation | T1A |
| F3 | Protection sortie alimentation accessoires | T800mA |
Apprentissage à distance des transmetteurs
Si l'on dispose d'un transmetteur déjà mémorisé dans le récepteur, il est possible d'effectuer l'apprentissage radio à distance (sans nécessairement accéder à la centrale).
IMPORTANT : La procédure doit être exécutée avec les portails en ouverture durant la pause TCA.
- Appuyer sur la touche cachée du transmetteur déjà mémorisé.
- Appuyer, dans les 5 s, sur la touche du transmetteur déjà mémorisé correspondant au canal à associer au nouveau transmetteur. Le clignotant s'allume.
- Appuyer, dans les 10 s, sur la touche cachée du nouveau transmetteur.
- Appuyer, dans les 5 s, sur la touche du nouveau transmetteur à associer au canal choisi au point 2 ; le clignotant s'éteint.
- Le récepteur mémorise le nouveau transmetteur et sort immédiatement de la programmation.
Lecture EPROM 64 TX
Si vous installez un BRAINY PLUS à la place d'un BRAINY ancien modèle, vous pouvez lire l'EPROM de 64 émetteurs pour les transférer dans le nouvel EPROM 512 installé dans le BRAINY PLUS. Procédez comme suit :
- Couper l'alimentation de la centrale BRAINY PLUS.
- Retirer l'EPROM 512 (Fig. 1 - U9).
- Insérer l'ancien EPROM 64 provenant de BRAINY en respectant le sens d'insertion.
- Alimenter le réseau ; l'écran affiche le message BKUP ; attendre le message OK ; couper l'alimentation et retirer l'EPROM 64.
- Réinsérer l'EPROM 512 et réinitialiser l'alimentation ; le message REST (réinitialisation) s'affiche, suivi de OK (ou KO si la réinitialisation a échoué). Au bout de quelques secondes, la version firmware de la centrale s'affiche ; la procédure est terminée, les émetteurs ARC ou HCS ont été mémorisés dans la nouvelle EPROM.
Si vous remplacez un BRAINY PLUS par un autre BRAINY PLUS, la procédure décrite ci-dessus n'est pas nécessaire car les EPROM sont compatibles. Il suffit de remplacer le nouvel EPROM par l'ancien.
Messages d'erreur
| Message | Signification | Action |
|---|---|---|
| Enc1 | Erreur encodeur moteur 1 | Vérifier branchement codeur moteur 1 |
| Enc2 | Erreur encodeur moteur 2 | Vérifier branchement codeur moteur 2 |
| Amp1 | Erreur obstacle moteur 1 | Vérifier s'il y a des obstacles sur la course de la porte moteur 1 |
| Amp2 | Erreur obstacle moteur 2 | Vérifier s'il y a des obstacles sur la course de la porte moteur 2 |
| Err1 | Erreur contrôle circuit moteur 1 | Contrôler branchements moteur 1 |
| Err2 | Erreur contrôle circuit moteur 2 | Contrôler connexions moteur 2 |
| Err3 | Erreur vérification relais de marche | Demander une assistance technique |
| Err4 | Erreur vérification cellule photoélectrique PHOT | Contrôler les branchements, l'alignement de la cellule photoélectrique PHOT ou s'il y a des obstacles |
| Err5 | Erreur vérification cellule photoélectrique PHOT CLOSE | Contrôler les branchements, l'alignement cellule PHOT Close ou s'il y a des obstacles |
| Err6 | Erreur Bord Sensible actif (pendant l'autoset) | Durant l'autoset, le Bord Sensible de sécurité est intervenu |
| Err7 | Erreur stop active (pendant autoset) | Durant l'autoset, l'entrée STOP est intervenue |
| Err8 | Erreur entrée active (pendant autoset) | Une entrée Start/Piéton/Open/Close s'est déclenchée pendant l'autoset |
| eacc | Erreur de sortie des accessoires | Le seuil de courant maximum pour l'alimentation des accessoires a été dépassé |
| Eloc | Erreur de sortie de la serrure | Le seuil de courant maximum disponible pour l'alimentation de la serrure électrique a été dépassé |
Diagnostic
En fonctionnement normal, l'écran LCD affiche l'état des entrées et des sorties. Chaque activation d'une entrée/sortie correspond à l'allumage du segment correspondant de l'écran LCD : SWO-M1, SWO-M2, SWC-M1, SWC-M2, P.P., PED, OPEN, CLOSE, PHOT-O, PHOT-C, STOP, DAS1, DAS2.
Fonctions avancées
Ci-dessous sont décrites les fonctions avancées qui ne sont normalement pas affichées dans le menu de programmation. Pour afficher les fonctions avancées, il faut appuyer et maintenir enfoncé pendant 5s le bouton PG avec l'écran éteint. Les fonctions avancées apparaissent alors après les fonctions standard et, dans certains cas, les remplacent, ce qui permet une personnalisation supérieure des paramètres.
Paramètres (PAR) – avancés
| Menu | Fonction | Min-Max-(Défaut) |
|---|---|---|
| TMO1 | Temps travail moteur 1 en OUVERTURE. Règle la durée maximale de la manœuvre d'ouverture du moteur 1. Doit être réglé environ 4 secondes de plus que le temps de course réel de l'automatisme. | 5-180-(24s) |
| TMc1 | Temps de travail du moteur 1 en FERMETURE. Règle la durée maximale de la manœuvre de fermeture du moteur 1. Doit être réglé environ 4 secondes de plus que le temps de course réel. Remplace le paramètre TM1. | 5-180-(24s) |
| TMO2 | Temps travail moteur 2 en OUVERTURE. Règle la durée maximale de la manœuvre d'ouverture du moteur 2. Doit être réglé environ 4 secondes de plus que le temps de course réel. | 5-180-(24s) |
| TMc2 | Temps de travail du moteur 2 en FERMETURE. Règle la durée maximale de la manœuvre de fermeture du moteur 2. Doit être réglé environ 4 secondes de plus que le temps de course réel. Remplace le paramètre TM2. | 5-180-(24s) |
| Tso1 | Ralentissement Moteur 1 en OUVERTURE. Règle la durée de la phase de ralentissement lors de l'ouverture du moteur 1. Valeur en pourcentage sur la course totale ; valeur=0 : ralentissement exclu. | 0-99-(0%) |
| Tsc1 | Ralentissement Moteur 1 en FERMETURE. Règle la durée de la phase de ralentissement lors de la fermeture du moteur 1. Valeur en pourcentage ; valeur=0 : exclu. Remplace le paramètre TSM1. | 0-99-(0%) |
| Tso2 | Ralentissement Moteur 2 en OUVERTURE. Règle la durée de la phase de ralentissement lors de l'ouverture du moteur 2. Valeur en pourcentage ; valeur=0 : exclu. | 0-99-(0%) |
| Tsc2 | Ralentissement Moteur 2 en FERMETURE. Règle la durée de la phase de ralentissement lors de la fermeture du moteur 2. Valeur en pourcentage ; valeur=0 : exclu. Remplace le paramètre TSM2. | 0-99-(0%) |
| SAMP | Règle la sensibilité du capteur ampèremétrique. | — |
| PSLD | Règle le temps de pause lors du passage de la vitesse normale à la vitesse lente. Valeur en centièmes de seconde. La valeur par défaut 10 correspond à 1 dixième de seconde. | 0-50-(10) |
| IN1 | Permet de modifier la fonction de l'entrée 1 (P.P.). 0 : Pas à pas (défaut, configurable depuis la Logique PP) ; 1 : Piéton (ouverture partielle moteur 1, configurable depuis PED) ; 2 : Ouvert (bouton OUVERTURE N.O.) ; 3 : Close (bouton FERMETURE N.O.) ; 4 : Photo Open (contact N.C. pour cellules actives durant l'ouverture) ; 5 : Photo Close (contact N.C. pour cellules actives durant la fermeture) ; 6 : Photo Open vérifiée (mode PHOTO TEST) ; 7 : Photo Close vérifiée (mode PHOTO TEST) ; 8 : STOP (bouton STOP N.C.) ; 9 : Activation Service Light temporisée ; 10 : Activation Service Light Bistable. | 0-10 (0) |
| IN2 | Mêmes fonctions que IN1 mais en référence à l'entrée 2 (PED). | 0-10 (1) |
| in3 | Mêmes fonctions que IN1 mais en référence à l'entrée 3 (OPEN). | 0-10 (2) |
| In4 | Mêmes fonctions que IN1 mais en référence à l'entrée 4 (CLOSE). | 0-10 (3) |
| In5 | Mêmes fonctions que IN1 mais en référence à l'entrée 5 (PHOT Open). | 0-10 (4) |
| In6 | Mêmes fonctions que IN1 mais en référence à l'entrée 6 (Phot Close). | 0-10 (5) |
| bar1 | Mode de fonctionnement de l'entrée BAR 1. 0 : Bord Sensible NC (Ouverture et Fermeture) ; 1 : NC vérifiée (O+F) ; 2 : 8k2 (O+F) ; 3 : 4k1 — 2 bords 8k2 en parallèle (O+F) ; 4 : 16k4 — 2 bords 8k2 en série (O+F) ; 5 : NC (Ouverture) ; 6 : NC vérifiée (Ouverture) ; 7 : 8k2 (Ouverture) ; 8 : 4k1 — 2 bords 8k2 en parallèle (Ouverture) ; 9 : 16k4 — 2 bords 8k2 en série (Ouverture) ; 10 : NC (Fermeture) ; 11 : NC vérifiée (Fermeture) ; 12 : 8k2 (Fermeture) ; 13 : 2 bords 8k2 en parallèle (Fermeture) ; 14 : 2 bords 8k2 en série (Fermeture). | 0-14 (0) |
| bar2 | Mêmes fonctions que BAR1 mais en référence à l'entrée BAR2. | 0-14 (0) |
| TDBC | Inhibition des commandes. Après réception d'une commande, les commandes suivantes sont ignorées pendant la durée définie. Valeur en dixièmes de seconde. | 0-50-(0s) |
| TSCL | Temps de fermeture rapide. | 0-20 (3) |
Logiques (LOG) – avancées
| Menu | Fonction | (Défaut) |
|---|---|---|
| IBLC | Active ou désactive la fonction de copropriété en fermeture. On : fonction activée (l'impulsion P.P. ou de l'émetteur n'a pas d'effet durant la fermeture) ; Off : désactivée. | (OFF) |
| DSMO | Désactive les commandes N.O. | (OFF) |
| CHTR | Active ou désactive la fonction Homme présent en fermeture. On : la touche OUVRIR est impulsive tandis que la manœuvre de fermeture n'a lieu que si on maintient la touche FERME pressée (Homme présent) ; Off : fonctionnement automatique. | (OFF) |
Radio (RAD) – avancées
| Menu | Fonction |
|---|---|
| CH1 | Le récepteur se place en attente (Push) d'un code émetteur à assigner au CANAL RADIO 1. Appuyer sur la touche de l'émetteur à affecter. Code valide : message OK ; sinon Err. |
| CH2 | Le récepteur se place en attente (Push) d'un code émetteur à assigner au CANAL RADIO 2. Code valide : message OK ; sinon Err. |
| CH3 | Le récepteur se place en attente (Push) d'un code émetteur à assigner au CANAL RADIO 3. Code valide : message OK ; sinon Err. |
| CH4 | Le récepteur se place en attente (Push) d'un code émetteur à assigner au CANAL RADIO 4. Code valide : message OK ; sinon Err. |
| mCH1 | Configure le mode de fonctionnement du canal radio 1 : PP (Pas à Pas) ; 2CH (Second Canal Radio) ; PED (Piéton) ; STOP ; OPEN (OUVRIR) ; CLOS (FERMETURE) ; LSUT (éclairage de courtoisie temporisé selon TLS) ; LSUB (éclairage de courtoisie bistable ON>>OFF>>ON) ; OPM (OPEN MAINTENUE, ouverture contrôlée par la durée de pression du bouton) ; CLM (CLOSE MAINTENUE, fermeture contrôlée par la durée de pression du bouton). |
| mCH2 | Mêmes fonctions que MCH1 mais en référence au canal radio CH2. |
| mCH3 | Mêmes fonctions que MCH1 mais en référence au canal radio CH3. |
| mCH4 | Mêmes fonctions que MCH1 mais en référence au canal radio CH4. |
Boîtier LB-BOX – Ouverture du couvercle

- Presser les deux ailettes latérales pour décrocher les deux cache-vis.
- Enlever les deux vis sur le côté d'ouverture désiré.
- Desserrer les deux vis faisant fonction de charnière sans les enlever, de manière à permettre l'ouverture du couvercle.

